Vertaling van "basiliek die beide " (Nederlands → Duits) :

De lokale thermische baden en de basiliek liggen beide op 500 meter afstand.
Von den örtlichen Thermalbädern und einer Basilika trennen Sie jeweils 500 m.

Cerny Orel is een korte loopafstand van de Joodse wijk en de St. Procopius basiliek die beide op de werelderfgoedlijst staan van UNESCO.
Vom Černý Orel aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang ins jüdische Viertel und zur St.-Prokop-Basilika, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Op 100 meter afstand is het metrostation Cavour van lijn B gevestigd. Het Colosseum en de basiliek Santa Maria Maggiore zijn beide te voet bereikbaar.
Vom U-Bahnhof Cavour der Linie B trennen Sie hier nur 100 m. Das Kolosseum und die Basilika Santa Maria Maggiore erreichen Sie von hier aus nach wenigen Gehminuten.

Het treinstation van Győr ligt op 1,3 km afstand. De basiliek van Győr en het bisschoppelijk paleis bevinden zich beide op 1,5 km.
Zum Bahnhof von Győr gelangen Sie nach 1,3 km. Die Basicila von Győr und der Bischofspalast sind jeweils 1,5 km entfernt.

Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fátima en de basiliek bevinden zich beide op minder dan 1 minuut lopen van het hotel.
Den Fatima-Schrein und die Basilika von Fatima erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in weniger als 1 Minute.

In de omgeving van Het Bloesemklooster zijn vele kastelen te vinden, zoals Château de la Motte en de basiliek van Kortenbos, die beide in 15 minuten met de auto te bereiken zijn.
Das Bloesemklooster liegt in einer Gegend mit vielen Schlössern, darunter das Chateau de la Motte und die Kortenbos Basiliek, die sich jeweils 15 Autominuten entfernt befinden.

De Basiliek van Notre-Dame van Saigon en het Herenigingspaleis liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Kathedrale Duc Ba und der Palast der Wiedervereinigung sind beide eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Interessante uitstapjes zijn mogelijk naar de State Opera House of de basiliek van St. Stephen. Beide liggen op 1,4 km van de locatie.
Erkunden Sie die Umgebung wie die Ungarische Staatsoper oder die St.-Stephans-Basilika in 1,4 km Entfernung.

Het strand en de basiliek Notre-Dame de la Garde liggen beide op 13 km afstand.
Der Strand sowie die Kirche Notre-Dame De La Garde liegen 13 km entfernt.