Traduction de «basel en vlak bij het drielandenpunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Basel en vlak bij het drielandenpunt tussen Duitsland, Zwitserland en Frankrijk.
Dieses Hotel liegt 60 Fahrminuten von Basel entfernt in der Nähe des Dreiländerecks zwischen Deutschland, der Schweiz und Frankreich.

Swissotel Le Plaza Basel, dat vlak bij een treinstation ligt en designer toiletartikelen en een 24-uurs roomservice aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar luxe hotels in Basel.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Basel bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern.

Hotel Restaurant De La Canner ligt in een rustige en groene omgeving, vlak bij het drielandenpunt.
Das Hotel Restaurant De La Canner begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung im Herzen des Dreiländerecks.

Het hotel ligt op 10 km van Basel en vlak bij de Duitse en Zwitserse grens.
Es ist 10 km von Basel entfernt sowie in der Nähe der deutschen und der Schweizer Grenze.

Het Dorint An der Messe Basel ligt op een rustige locatie naast het beursterrein Messe Basel, dicht bij de luchthaven en vlak bij het centrum.
In ruhiger Lage neben der Messe Basel, ganz in der Nähe des Flughafens und unweit des Zentrums begrüßt Sie das Dorint An der Messe Basel.

Vlak naast het Swissotel Le Plaza Basel vindt u winkels, kapsalons en een drogist.
Geschäfte, Friseure und eine Apotheke befinden sich direkt neben dem Swissotel Le Plaza Basel.

Het Best Western Hôtel De La Bourse is gunstig gelegen bij het drielandenpunt van Zwitserland, Duitsland en Frankrijk, op 25 minuten rijden van het internationale 'EuroAirport' (luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg).
Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Dreiländereck der Schweiz, Deutschlands und Frankreichs. Den internationalen EuroAirport (Basel-Freiburg-Mulhouse) erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Het rustige Hotel Höllsteiner Hof ligt op slechts 20 km van het beursterrein van Basel, en op 30 km van het drielandenpunt Euroairport.
Das ruhige Hotel Höllsteiner Hof liegt nur 20 km von der Messe Basel und 30 km vom Euroairport des Dreiländerecks entfernt.

Le Morimont heeft een gunstige ligging, vlak bij het bos en de weilanden. Het is 30 minuten naar de golfbanen van Basel en La Largue.
Im Le Morimont wohnen Sie in besonders günstiger Lage nahe Wald und Wiesen. Nach 30 Minuten erreichen Sie Basel und die Golfplätze von La Largue.

Het Logis Berlioz ligt vlak bij de luchthaven Basel/Mulhouse, op slechts 1 km van Zwitserland en op 3 km van Duitsland.
Dieses Hotel liegt in der Nähe des Flughafens Basel-Mülhausen und erwartet Sie nur 1 km von der Schweiz und 3 km von Deutschland entfernt.