Vertaling van "basel beschikt over 8 vergaderzalen en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson Blu Basel beschikt over 8 vergaderzalen en biedt plaats aan maximaal 400 personen.
Das Radisson Blu Basel verfügt über 8 Tagungsräume mit Platz für bis zu 400 Personen.

East-West Hotel Basel beschikt over een restaurant, een bar en een terras.
Das East-West Hotel Basel überzeugt außerdem durch ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Hotel D - Basel beschikt ook over een sauna en een moderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Freuen Sie sich im Hotel D - Basel auch auf eine Sauna und ein modernes Fitnessstudio mit Geräten von Technogym.

Het hotel beschikt over 4 grote vergaderzalen en biedt gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über 4 große Tagungsräume und kostenlosen WLAN-Zugang.

Hotel Chandrika heeft ook een 24-uursreceptie, beschikt over ruime vergaderzalen en biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Chandrika Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption, geräumige Konferenzräume und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire beschikt over 5 vergaderzalen en biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor het organiseren van conferenties, banketten, cocktailparty's en andere groepsevenementen.
Das Best Western Aix - Sainte Victoire umfasst 5 Konferenzräume, die sich für Meetings, Gruppen, Bankette und Cocktailpartys eignen.

Het beschikt over vergaderzalen en een gratis fitnesscentrum. Er is ook een pendeldienst naar de luchthaven afhankelijk van beschikbaarheid.
Freuen Sie sich je nach Verfügbarkeit auf Konferenzräume, ein kostenfreies Fitnesscenter und einen Flughafentransfer.

Hotel Liassidi Palace beschikt over vergaderzalen en een gratis internetpunt in de openbare ruimtes.
Tagungsräume und kostenfrei nutzbare Internetpoints in öffentlichen Bereichen werden vom Hotel Liassidi Palace ebenfalls angeboten.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
Das Hotel verfügt über Tagungsräume, das Restaurant Gadalaiki sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Aromadampfbad, Pools, einem Whirlpool und verschiedenen Arten von Massagen und Anwendungen.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.