Traduction de «bars en restaurants waar de stad beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence Internazionale ligt op 50 meter van de zee en op loopafstand van het station van Rimini. Het wordt omgeven door de winkels, bars en restaurants waar de stad beroemd om is.
Die Residence Internazionale liegt nur 50 m vom Meer entfernt. Der Bahnhof von Rimini ist bequem zu Fuß erreichbar, und die Umgebung lockt mit den für die Stadt bekannten Geschäften, Bars und Restaurants.

In deze wijk vindt u ook een verscheidenheid aan bars en restaurants, waar u kunt genieten van de beroemde culinaire tradities van Lyon.
In diesem Bezirk finden Sie auch eine große Auswahl an Bars und Restaurants, in denen Sie die renommierte Lyoner Küche probieren können.

Het Central Hotel Donegal is eigendom van de White Hotel Group. U vindt het hotel tussen de 25 bars en restaurants van de stad en op een korte wandeling van de beroemde Donegal Bay Waterbus.
Das Central Hotel Donegal ist im Besitz der White Hotel Group und liegt in der Nähe von den 25 Bars und Restaurants der Stadt. Außerdem wohnen Sie hier nur einen kurzen Spaziergang vom berühmten Donegal Bay Waterbus entfernt.

In de stad Llafranc vindt u vele bars en restaurants waar lokale Catalaanse en internationale gerechten worden geserveerd.
In Llafranc befinden sich zahlreiche Bars und Restaurants, in denen lokale katalanische Gerichte und internationale Küche serviert werden.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die Bucht. Nicht weniger als 7 fantastische Strände laden zum Entspannen ein und die Gegend ist für Spaziergänge an der Küste ideal. Das familienfreundliche Hotel eignet sich hervorragend für einen entspannten Urlaub in einem ruhigen Ort mit tollen Bars und Restaurants, in denen Sie die regionalen kulinarischen Spezialitäten probieren können.

De levendige stad Calafell biedt een breed scala aan bars en restaurants, waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Die lebendige Stadt Calafell bietet eine breite Auswahl an Bars und Restaurants mit lokaler und internationaler Küche.

Deze appartementen met een moderne inrichting liggen op slechts een klein stukje lopen van de kathedraal en de toren Giralda van Sevilla, in het centrum van de stad, dicht bij winkels, gezellige bars en restaurants waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
Nur einen kurzen Spaziergang von Sevillas Kathedrale und der Giralda entfernt, begrüßen Sie diese modern eingerichteten Apartments im Stadtzentrum, unweit verschiedener Geschäfte, lebhafter Bars und Restaurants mit spanischen Tapas.

Een paar meter verderop vindt u verschillende restaurants waar u de beroemde lekkernijen pastéis de Belém kunt proeven.
Nur wenige Meter entfernt finden Sie Restaurants und die berühmten Blätterteigtörtchen Pastéis de Belém.

In het centrum van Manta Rota vindt u restaurants waar u de beroemde vis- en zeevruchtenspecialiteiten kunt proeven.
Im Zentrum von Manta Rota befinden sich Restaurants, die berühmten Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten servieren.

Het Horizonte Guest House biedt waar voor uw geld met een eigen bar en restaurant, waar u kunt genieten van typische lokale gerechten.
Das Horizonte bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, in dem Sie typische lokale Gerichte genießen können.