Vertaling van "bars en restaurants gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op 50 meter van metrostation Cardeal Arcoverde, zodat Ipanema, Leblon, de Suikerberg, het Maracanã-stadion, Corcovado met prachtig uitzicht op het beeld Christus de Verlosser en Lapa, een kunstenaarswijk met veel bars en restaurants gemakkelijk te bereiken zijn.
Das Haus liegt 50 m von der U-Bahnstation Cardeal Arcoverde entfernt. Mit der U-Bahn gelangen Sie zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Ipanema, Leblon, Zuckerhut, Maracanã-Stadion, Corcovado mit herrlichem Blick auf die Erlöserstatue und Lapa, einem Bohème-Viertel mit vielen Bars sowie Restaurants.

Ruime vergaderruimten met daglicht, gratis WiFi, kamers met uitzicht op de botanische tuin van Angers, snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, met bar en restaurant: Mercure Angers Centre heeft alles wat u nodig heeft.
Geräumige Konferenzräume mit Tageslicht, kostenloses WIFI, Zimmer mit Blick auf den Botanischen Garten von Angers, schnelle und leichte Anfahrt von der Autobahnausfahrt, Bar und Restaurant: Alles, was Sie brauchen, erwartet Sie im Mercure Angers Centre.

Ontspan in de moderne bar en restaurant met mediterrane gerechten of in de bar en restaurant bij het zwembad op het dak.
Entspannen Sie in der offenen Bar, im Restaurant mit mediterraner Küche oder im Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse am Pool.

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Die zentralste Unterkunft Melbournes ist das Hotel Mercure Welcome Melbourne inmitten beliebter Einkaufs- und Geschäftsviertel, Theater, Galerien, Bars und Restaurants. Schicke und gemütliche Cocoon Bar, modernes Soul Café und The Louden Kitchen and Grill.

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 bars: de restaurants Canoas en Jangada met buffet en à-la-cartemenu met regionale en internationale gerechten; de zwembadbar met drankjes en snacks, en de themabar Veleiros met koffiebar.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants und zwei Bars: Die Restaurants Canoas und Jangada bieten Büfetts und Menüs à la carte mit regionaler und internationaler Küche. Die Poolbar serviert Drinks und Snacks. Veleiros Bar mit Coffee Shop.

Ontdek in de bar, het restaurant of bij het ontbijt onze lokale 100% " Made in Elsass" producten: Streussel, Elsass bier, Kougelhopff, Pretzels.
Entdecken Sie zu 100 % im Elsass hergestellte, lokale Produkte in der Bar, im Restaurant oder zum Frühstück: Mit Streuselkuchen, elsässischem Bier, Gugelhopf und Brezeln verwöhnen wir all Ihre Sinne.

Geniet van de aangename sfeer in onze bar, het restaurant en op het terras met uitzicht op de Compans Caffarelli tuin
Genießen Sie das freundliche Ambiente unserer Bar, Restaurant und Terrasse mit Blick auf den Park Compans Caffarelli

In onze bar met restaurant 38 verwennen we u met culinaire heerlijkheden en serveren we regionale en internationale specialiteiten.
In unserer Bar Restaurant " 38" verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Wir servieren Ihnen regionale und internationale Spezialitäten.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Century ist ideal für Geschäftsreisen: kostenl. WIFI in Gemeinschaftsbereichen, 1 Bar, 2 Restaurants (Le Café und ital. Restaurant Pepino), 4 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste, 5 Gehmin. vom Hong Kong Convention and Exhibition Centre.