Vertaling van "bars en nachtelijke etablissementen " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van de stad Alvor heeft een aantal bars en nachtelijke etablissementen waar de gasten uit kunnen te kiezen.
Im Zentrum von Alvor locken verschiedene Bars und ein pulsierendes Nachtleben.

Op loopafstand kunt u lunchen en dineren bij diverse restaurants, bars en andere etablissementen.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu mehreren Restaurants, Bars und anderen Essenrichtungen zum Mittag- oder Abendessen.

Het is 5 minuten lopen naar Bairro Alto, de belangrijkste uitgaanswijk van Lissabon met veel bars, cafés en etablissementen die tot diep in de nacht geopend zijn.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Stadtteil Bairro Alto, dem Zentrum des Lissaboner Nachtlebens, entfernt, in dem Sie eine Vielzahl von Bars, Cafés und Nachtklubs erwarten.

U vindt er een verscheidenheid aan bars en nachtelijke uitgaansgelegenheden. In 12 minuten rijden bereikt u Belém, beroemd om de winkels waar de traditionele Pasteis de Belem (bladerdeeg met room en kaneel) worden verkocht.
Der Stadtteil Belém ist mit dem Auto in 12 Minuten zu erreichen und berühmt für seine Läden mit den traditionellen Pastéis de Belém (Blätterteigtörtchen mit Pudding, meist mit Zimt betreut).

Bairro Alto bevindt zich op 14 minuten rijden en is de belangrijkste plaats voor het nachtleven in Lissabon, vol met bars en nachtelijke cafés.
Nach einer 14-minütigen Fahrt erreichen Sie wiederum die Oberstadt (Bairro Alto) - das bedeutendste Lissaboner Ausgehviertel mit vielen Bars und bis zu später Stunde geöffneten Cafés.

In de directe omgeving van Bruges Blankenberge Coast Condo is een verscheidenheid aan restaurants, bars, tearooms en andere etablissementen te vinden.
Eine Vielzahl von Restaurants, Bars, Teestuben und andere Einrichtungen finden Sie in der unmittelbaren Umgebung des Bruges Blankenberge Coast Condo.

In de wijk Gümbet vindt u een groot aantal bars en nachtclubs voor nachtelijk entertainment.
Im Stadtteil Gümbet warten viele Bars und Nachtclubs auf Ihren Besuch.

U kunt genieten van nachtelijk muzikaal entertainment bij Embarcadero, waar internationale gerechten worden geserveerd of gewoon de prachtige zonsondergang bekijken vanuit de Lobby Bar.
Am Abend lädt das Embarcadero zu musikalischer Unterhaltung und internationaler Küche ein oder Sie genießen den atemberaubenden Sonnenuntergang in der Lobbybar.

Koffie, lichte maaltijden en nachtelijke cocktails worden aangeboden in de Café en Bar Hvonn.
Kaffee, leichte Mahlzeiten und Late-Night-Cocktails erhalten Sie im Café Hvonn und an der Bar.

Voor verfrissende cocktails, gekoelde dranken en nachtelijke snacks kunt u terecht in de bar.
An der Bar verweilen Sie bei erfrischenden Cocktails, gekühlten Getränken und abendlichen Snacks.