Traduction de «bars en lounges liggen verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, cafés, bars en lounges liggen verspreid over het hele terrein van het resort.
Restaurants mit Bedienung, Cafés, Bars und Lounges sind über das gesamte Gelände verteilt.

Supermarkten, bars en restaurants liggen op minder dan 2 km afstand. U kunt ook genieten van een lounge en 3 terrassen met uitzicht op de rivier de Dolore, die zich op slechts 20 meter van het gebouw bevindt.
Supermärkte, Bars und Restaurants erreichen Sie nach 2 km. Zudem profitieren Sie von einer Lounge und 3 Terrassen mit Aussicht auf den Fluss Dolore, der nur 20 m vom Gebäude entfernt verläuft.

Alle conferentie- en vergadersuites, de bar en de lounge liggen op de begane grond, bieden toegang tot de tuinen en hebben daglicht.
Die im Erdgeschoss befindliche Konferenz-/Tagungssuite, Bar und Lounge bieten alle Zugang zu den Gärten und verfügen über natürliches Tageslicht.

Café du Parc heeft 5 bars, die verspreid liggen over 4 verdiepingen.
Im Café du Parc verteilen sich 5 Bars auf 4 Etagen.

De bar biedt tal van drankjes waar u van kunt genieten op de overdekte terrassen die verspreid over de tuinen liggen.
An der Bar erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken, die auf den im Garten verteilten überdachten Terrassen serviert werden.

Vlak naast de eetzaal liggen een lounge met televisie en een bar waar u drankjes kunt bestellen.
Direkt neben dem Speisesaal laden eine Bar mit Getränken und eine Lounge mit TV zum Verweilen ein.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Entspannen Sie sich im Wohnbereich, in dem Bücher und Zeitschriften bereitliegen, oder bei einem Drink an der Bar.