Vertaling van "bars en cafés verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt het bruisende centrum van Ljubljana met zijn vele restaurants, bars en cafés verkennen.
Die Restaurants, Bars und Cafés im pulsierenden Stadtzentrum von Ljubljana erwarten gern Ihren Besuch.

Tijdens uw verblijf in Hotel Diening kunt u de traditionele bars en cafés in het oude centrum van Kettwig verkennen.
Besuchen Sie hier die traditionellen Bars und Cafés im Altstadtviertel Kettwig.

U kunt elke ochtend genieten van het ontbijt in het restaurant van het hotel, of de omgeving verkennen, die een breed scala van bistro's, bars en cafes biedt.
Jeden Morgen bekommen Sie im hoteleigenen Restaurant ein Frühstück serviert. Sie können aber auch die Umgebung erkunden, in der sich zahlreiche Bistros, Bars und Cafés befinden.

Na een drukke dag kunt u volledig ontspannen met een cocktail in de gastvrije bar, het café of op het terras.
Genießen Sie Cocktails und LiveTV in unserem Bistro, der Bar, im Café oder auf der Terrasse.

De verschillende bars en cafés, zoals de zwembadbar en het Aga Café, bieden een scala aan drankjes.
Wählen Sie aus dem breiten Getränkeangebot der Bars und Cafés, zu denen auch die Poolbar und das Aga Café gehören.

Er zijn verschillende bars en café's, waaronder de zwembadbar, de strandbar, het Maure-café en een nachtclub.
Freuen Sie sich auf mehrere Bars und Cafés, darunter eine Pool- und Strandbar, das Café Maure sowie einen Nachtclub.

Het hotel heeft een bar en in de omgeving zijn er talrijke restaurants, bars en cafés te vinden.
Das Hotel verfügt über eine Bar. In der Umgebung locken viele Restaurants, Bars und Cafés.

Op 1 km afstand vindt u verschillende restaurants, bars en cafés. Gasten kunnen ontspannen in de restaurant en bar, de tuin en het terras van de accommodatie.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés erwarten nicht weiter als 1 km entfernt gern Ihren Besuch. Zur Unterkunft gehören eine Bar, ein Hotelrestaurant sowie ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie sich entspannen können.

Vanwege de centrale ligging is er een overvloed aan restaurants, bars en cafés in de directe omgeving, waaronder het Mayur Indian Restaurant op 60 meter afstand of de Lucerna Music Bar op 150 meter afstand.
Durch die zentrale Lage finden Sie viele Restaurants, Bars und Cafés in der Nachbarschaft, zum Beispiel das indische Restaurant Mayür in 60 m Entfernung oder die 150 m entfernte Lucerna Music Bar.

Het biedt een eigen bar op de begane grond en ligt dicht bij de belangrijkste winkel- en wandelstraat, met een verscheidenheid aan winkels, bars en cafés. Er is ook een kabelbaan in de buurt.
Verweilen Sie in der Hotelbar im Erdgeschoss und besuchen Sie die wichtigste Geschäfts- und Fußgängerzone in der Nähe, die mit zahlreichen Geschäften, Bars und Cafés gesäumt ist.