Traduction de «baron biedt een traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Baron biedt een traditioneel Frans restaurant en kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders, op 500 meter van het treinstation L'Hermitage.
Das Hôtel Le Baron ist 500 m vom Bahnhof L'Hermitage entfernt. Es erwarten Sie ein traditionelles französisches Restaurant sowie Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-Sat-TV.

Agriturismo Il Barone biedt elegante accommodatie met een lcd-televisie in de stad Moniga del Garda, op slechts 800 meter van de oevers van het Gardameer.
Nur 800 m vom Ufer des Gardasees entfernt bietet Ihnen das Agriturismo Il Barone elegante Unterkünfte mit einem LCD-TV in der Stadt Moniga del Garda.

Residence Fontana Barone biedt een gratis buitenzwembad en accommodaties met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerde patio en barbecuefaciliteiten.
Die Residence Fontana Barone bietet einen kostenlosen Außenpool sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Residence Baron biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het centrum van de stad, met de Grote Markthal en de Vrijheidsbrug op slechts 200 meter afstand.
An der Bar verweilen Sie bei einem Getränk. Das Baron Residence ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Erkundung der Innenstadt mit ihrer Großen Markthalle und der Freiheitbrücke in 200 m Entfernung.

Het BB Villa Barone biedt een prachtig uitzicht op de Etna en de baai van Giardini Naxos in de verte.
Die Villa Barone genießt eine wunderschöne Aussicht auf den Ätna und die Bucht von Giardini Naxos in der Ferne.

Het Asteria biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Delos, en biedt stijlvolle, traditioneel gebouwde villa's op 5 minuten rijden van het strand van Agios Stefanos.
Mit Blick auf die Ägäis und die Insel Delos erwartet Sie das Asteria mit stilvollen, traditionell gebauten Villen. In 5 Fahrminuten gelangen Sie zum Strand von Agios Stefanos.

Herberts Stubn in Feldkirchen ligt op slechts 1 km van de luchthaven van Graz en op 8 km van de stad Graz. Het biedt een traditioneel restaurant met gerechten uit Stiermarken, evenals een ontbijtruimte met een terras dat uitzicht biedt op de tuin.
Das Herberts Stubn in Feldkirchen liegt nur 1 km vom Flughafen Graz sowie 8 km von Graz entfernt und bietet ein traditionelles steirisches Restaurant sowie einen Frühstücksraum mit einer Terrasse, von der Sie auf den Garten blicken.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Het Madar Café Restaurant zum Fürsten biedt een traditioneel café in Weense stijl in een 16e-eeuws gebouw. Het ligt in het centrum en het voetgangersgebied van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Madar Café Restaurant zum Fürsten im traditionellen Wiener Stil. Hier wohnen Sie im Zentrum und in der Fußgängerzone von Melk, nur 500 m vom Stift Melk entfernt.

Het hotel biedt een traditioneel restaurant waar de Spaanse keuken geserveerd wordt.
Das Hotelrestaurant im traditionellen Stil verwöhnt Sie mit spanischer Küche.