Traduction de «barok kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Göhren-Lebbin is gevestigd in een barok kasteel uit 1842, in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
Dieses 1842 erbaute Barockschlosshotel in Göhren-Lebbin begrüßt Sie im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Hotel Schloss Mailberg biedt exclusieve accommodatie in een gerenoveerd barok kasteel uit de 12e eeuw.
Das Schloss Mailberg bietet exklusive Unterkünfte in einem renovierten Barockschloss aus dem 12. Jahrhundert.

Penzion Balthazar Mikulov ligt op 10 km afstand van het door UNESCO beschermde Lednice-Valtice Landschap met een barok kasteel.
Die Penzion Balthazar Mikulov liegt 10 km vom UNESCO-geschützten Parkareal Lednice-Valtice entfernt, wo Sie ein Barockschloss erwartet.

Het 4-sterrenhotel Golden Star is gevestigd in een indrukwekkend barok gebouw aan de voet van de Praagse Burcht. Het biedt een panoramisch uitzicht over het oude centrum en het kasteel.
In einem prachtvollen Barockgebäude unterhalb der Prager Burg bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel einen herrlichen Blick über die Altstadt, die Kleinseite und die Prager Burg.

Op 300 meter ligt het kasteel Český Krumlov met een park en barok theater.
Das Schloss von Český Krumlov mit seinem Park und seinem Barocktheater befindet sich 300 m entfernt.

Dit is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van deze schilderachtige stad met zijn prachtige huizen in Gotische, Renaissance en Barok-stijl, die samen met het indrukwekkende kasteel aan het marktplein liggen.
Das Hotel ist eine gute Ausgangsbasis, um diese malerische Stadt mit ihrem Marktplatz mit wunderschönen Häusern im Stil der Gotik, der Renaissance und des Barocks sowie die beeindruckende Burg zu erkunden.

Bernardinu B B House is gevestigd in een gerenoveerd Barok gebouw. Het ligt in een smal straatje in het oude centrum van Vilnius, op slechts korte loopafstand van de kathedraal en het kasteel van Gediminas.
Das Bernardinu B B House befindet sich in einem renovierten Barockgebäude in einer engen Gasse in der Altstadt von Vilnius, nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale und der Gediminas-Burg entfernt.