Traduction de «barcelona te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij zijn centrale ligging is Ciutat Vella de ideale uitvalsbasis om het historische hart van Barcelona te verkennen.
Dank seiner zentralen Lage ist das Ciutat Vella ein idealer Ausgangspunkt, um das historische Zentrum von Barcelona zu erkunden.

Dankzij de centrale ligging van No 49 - The Streets Apartments Barcelona kunt u het centrum van de stad gemakkelijk te voet verkennen.
Durch die zentrale Lage der No 49 - The Streets Apartments Barcelona können Sie das Stadtzentrum bequem zu Fuß erkunden.

Vanaf het Hostal Central Barcelona loopt u zo naar het stadscentrum om de modernistische monumenten van Gaudi te verkennen, zoals het Casa Batlló en La Pedrera.
Vom Hostal Central Barcelona gelangen Sie zu Fuß in die Innenstadt mit Gaudís modernistischen Monumenten, darunter die Häuser Casa Batllò und La Pedrera.

Het Inside Barcelona Apartments Vidreria biedt een uitstekende locatie voor het verkennen van de oude binnenstad.
In den Inside Barcelona Apartments Vidreria wohnen Sie in idealer Lage für die Erkundung der Altstadt.

Dankzij de centrale ligging van het No49 Barcelona Apartment kunt u de stad eenvoudig te voet verkennen.
Dank der zentralen Lage ist das No49 Barcelona Apartment ideal, um die Innenstadt bequem zu Fuß zu erkunden.

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

De centrale ligging van het hotel maakt het ideaal voor het verkennen van de stad. De Gotische wijk en de kathedraal van Barcelona liggen op slechts 10 minuten lopen.
Die zentrale Lage des Hotels macht es ideal für die Erkundung des gotischen Viertels. Die Kathedrale von Barcelona erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Dit kleine, moderne hotel ligt tussen de 2 grote pleinen in het centrum van Barcelona - Catalunya en Universitat - en is ideaal gesitueerd voor het verkennen van het culturele hart van de stad.
Zwischen den 2 wichtigsten Plätzen im Zentrum von Barcelona - Catalunya und Universitat - begrüßt Sie dieses kleine, moderne Hotel in einer idealen Lage für die Erkundung des kulturellen Zentrums der Stadt.