Traduction de «bar zijn ideale plekken » (Néerlandais → Allemand) :

De bar Scenic Corner bij het zwembad en de Look-Out Bar zijn ideale plekken om van een verfrissende cocktail te genieten.
Die Poolbar Scenic Corner sowie die Look-Out-Bar sind bevorzugte Orte, um einen erfrischenden Cocktail zu genießen.

Het zomerterras, de serre en de kleine bar zijn ideale plekken om te ontspannen.
Die Sommerterrasse, der Wintergarten und die kleine Bar sind perfekt zum Entspannen.

De grote hal Cadorin en de ultramoderne businesslounge met bar zijn ideale plekken om te ontspannen.
Der große Saal Cadorin und die hochmoderne Businesslounge mit einer Bar laden zum Entspannen ein.

De rustige tuinen en de landelijke bar in de kelder zijn ideale plekken om te ontspannen.
Die ruhigen angelegten Gärten und die Kellerbar im Landhausstil eignen sich ideal zum Entspannen.

Na het diner zijn de bar en de grote lounge met een piano en open haard ideale plekken om te ontspannen, en te genieten van speciale cocktails.
Entspannen Sie sich anschließend bei einem der Spezialcocktails an der Bar und in der großen Lounge, zu denen ein Klavier und ein Kamin gehören.

Na een stevige training in de fitnessruimte zijn de cocktailbar en de bar bij het zwembad ideale plekken voor wat ontspanning en een fruitmilkshake of 's middags een kopje thee.
Trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie sich danach an der Cocktailbar oder an der Poolbar bei einem fruchtigen Milchshake oder einem Nachmittagstee.

De bar bij het zwembad, de lobbybar en de vitaminebar zijn ideale plekken om een drankje te drinken.
Die Poolbar, die Lobbybar und die Vitaminbar laden zum Verweilen bei Getränken ein.

Het eigen restaurant van het Castellu Rossu biedt traditionele gerechten die met plaatselijke producten worden bereid. De bar en het terras zijn ideale plekken voor ontspanning en een lekker drankje.
Das hauseigene Restaurant des Castellu Rossu serviert traditionelle Speisen aus regionalen Produkten.

Op 15 minuten lopen vindt u het beroemde Café del Mar en Bar Mambo; beide zijn ideale plekken om de zonsondergang te bewonderen.
Das berühmte Café del Mar und die Bar Mambo, die beide nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt liegen, eignen sich ideal, um den Sonnenuntergang zu genießen.

De bar en het restaurant van Auberge HI-Montreal zijn ideale plekken om een praatje te maken met andere gasten.
In der Bar und Restaurant in der Unterkunft treffen Sie auf andere Reisende.