Traduction de «bar wordt soms » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar wordt soms livemuziek verzorgd.
Die Bar bietet eine Auswahl an Cocktails, manchmal wird hier auch Live-Musik gespielt.

De bar bij het zwembad organiseert soms livemuziek en amusement. De Chiringuito Bar van het hotel verzorgt 's zomers drankjes en hapjes.
Die Poolbar bietet gelegentlich Live-Musik und Unterhaltung, die hoteleigene Chiringuito Bar serviert im Sommer Drinks und Snacks.

Soms is er livemuziek in de Gonza Bar.
Für Abwechslung mit gelegentlicher Livemusik sorgt die Bar Gonza.

De lobby en de bars bij het zwembad bieden ook lichte snacks en verfrissende drankjes, en soms ook live muziek.
In der Lobby und an den Poolbars erhalten Sie leichte Snacks und erfrischende Getränke und gelegentlich findet Livemusik statt.

De accommodatie bevindt zich in een levendig en soms luidruchtig gedeelte van de stad en wordt omgeven door vele winkels, restaurants en bars.
Die Unterkunft befindet sich in einem lebhaften, manchmal lauten Teil der Stadt mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars.

De bar van het hotel biedt lichte snacks en drankjes, soms begeleid door live pianomuziek.
Die Hotelbar serviert Ihnen leichte Snacks und Getränke, gelegentlich wird auch Live-Klaviermusik gespielt.

De bar biedt een ruime keuze aan drankjes en biedt soms onderdak aan live-bands.
Die Bar lädt Sie mit einer großen Auswahl an Getränken und gelegentlichen Auftritten von Livebands zum Verweilen ein.

De gezellige bar doet typisch Engels aan met zijn open haard en comfortabele banken. Het restaurant serveert elegante cuisine en vaste menu's met gerechten die zijn bereid met regionale, en soms met biologische ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen eine feine Küche und Menüs mit Speisen aus regionalen, manchmal biologischen Zutaten.

U kunt genieten van een drankje in de bar. Soms organiseert het hotel een concert op het terras.
Die Bar lädt mit Getränken zum Verweilen ein und das Hotel organisiert an manchen Tagen Konzerte auf der Terrasse.