Traduction de «bar vergaderruimten en overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 121 kamers, een restaurant, een bar, vergaderruimten en overdekte parkeergelegenheid.
Es verfügt über 121 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, Tagungsräume und einen überdachten Parkplatz.

Het beschikt over een conferentiecentrum met 7 vergaderruimten (max 180 pers), business corner, WIFI, gezinskamers voor 2 volw en 2 kinderen, Novotelcafé/rest (24/7), bar, buitenzwembad en overdekte parkeerplaats. Een ideale bestemming voor zakenreizen en vakanties
Das Haus ist dank seiner Ausstattung mit 7 Tagungsräumen (180 Personen), Business-Corner, WIFI, Familienzimmern für 2 Erwachsene und 2 Kinder, rund um die Uhr geöffnetem Novotelcafé Restaurant, Bar, Pool im Freien sowie Tiefgarage ideal für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
In grüner Umgebung mit einem Swimmingpool (ungeeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität), 3,2 km vom Stadtzentrum, 20 km vom Flughafen und 30 km vom Bahnhof Aix, zwischen Alpilles und dem Luberon, bietet das ibis Salon de Provence Hotel 66 klimatisierte Zimmer, Tagungsraum, Restaurant mit überdachter Terrasse, Bar und kostenlosen Parkplatz.

Beschikt over een restaurant, 24-uurs bar en betaalde overdekte parkeergelegenheid, alle tegen een redelijke prijs.
Mit Restaurant, rund um die Uhr geöffneter Bar, gebührenpflichtigen Parkmöglichkeiten, und das alles zu einem vernünftigen Preis.

Het hotel biedt de volgende voorzieningen: ruimten voor zakelijke bijeenkomsten, restaurant, bar lounge, fitnessruimte, overdekt zwembad en Zen gebied, gratis WiFi, privéparkeerplaats en gratis 24 uursshuttle naar de luchthaven.
Das Hotel bietet folgende Ausstattung: Bereiche für Tagungen, Restaurant, Lounge Bar, Fitnessstudio, überdachter Pool und Zen-Bereich, kostenloses WIFI, privater Parkplatz und kostenloser Flughafenshuttle rund um die Uhr.

140 kamers met airconditioning, restaurant dat voor het diner geopend is, 24-uurs bar, 50 gratis overdekte parkeerplaatsen en gratis draadloos internet.
Das ibis Hotel bietet 140 klimatisierte Zimmer, ein zum Abendessen geöffnetes Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, ein kostenloses Parkhaus und kostenlosen WIFI-Zugang.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Mit einzigartigen Einrichtungen: Vitality Pool, großes Spa mit 10 Behandlungsräumen und verschiedenen Therapien von Ayurveda bis Hamam, Familien-Apartments, Restaurants, Bar, Tagungsräumen, Fitnessstudio und einem Spielbereich für Kinder.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Het hotel heeft 116 kamers, een bar, 24 uurs snackservice, overdekte privéparkeerplaats, zes vergaderruimten en gratis draadloos internet
Das Hotel verfügt über 116 Zimmer, Bar, Snack-Service rund um die Uhr, eigenes Parkhaus, sechs Tagungsräume und kostenl. WIFI-Zugang

Het hotel beschikt naast 8 grote vergaderruimten over 128 kamers met airconditioning, een gratis overdekt privéparkeerterrein en een bar die geopend is van 7:00 tot 23:00.
Neben 8 großen Tagungsräumen besitzt das Hotel 182 klimatisierte Zimmer, ein kostenloses privates Parkhaus und eine Bar (geöffnet von 7 bis 23 Uhr).