Traduction de «bar verder biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Regina beschikt over een bar. Verder biedt het hotel roomservice, bagageopslag en een 24-uursreceptie.
Die Bar, der Zimmerservice, die Gepäckaufbewahrung und die Rezeption des Grand Hotels Regina stehen rund um die Uhr zur Verfügung.

Verder biedt het Simbad Hotel Bar fietsverhuur en massagebehandelingen, beide tegen een toeslag.
Zu den weiteren Vorzügen im Simbad Hotel Bar gehören ein Fahrradverleih und Massageanwendungen. Beides ist gegen Aufpreis verfügbar.

Verder biedt het Turquhouse Hotel biedt een televisielounge, een bar met traditionele waterpijpen en een café waar u backgammon kunt spelen.
Das Turquhouse Hotel bietet auch eine TV-Lounge, eine Bar mit traditionellen Wasserpfeifen und ein Café, in dem Sie Backgammon spielen können.

Het complex biedt diverse aan restaurants waar Chinese en Amerikaanse gerechten worden geserveerd. Verder biedt het een tapasbar en 2 bars aan het zwembad.
Der Komplex bietet eine Reihe von Restaurants, die chinesische und amerikanische Speisen servieren, sowie eine Tapasbar und 2 Poolbars.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Op aanvraag zijn er glutenvrije gerechten verkrijgbaar. Verder biedt het hotel een ontspanningsruimte, een elegante cocktailbar en een terras met een bar.
Darüber hinaus gibt es eine Lounge zum Entspannen, eine elegante Cocktailbar und eine Terrasse mit einer Bar.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts een steenworp afstand van de straat met vele (koffie)bars, en biedt verder een buitenzwembad, 4 eetgelegenheden en gratis vervoer naar de luchthaven.
Nur wenige Schritte von der Café- und Barstraße entfernt, bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Hotel einen Außenpool, 4 gastronomische Einrichtungen und kostenlose Flughafentransfers.

Verder biedt het Arena Copacabana verschillende bars, zowel bij het zwembad als binnen, waar u kunt genieten van snacks en exotische cocktails.
Zudem verfügt das Hotel über Bars im Inneren und am Pool, wo Sie Snacks und exotische Cocktails probieren können.

Verder biedt het hotel een bar en een zomerterras met uitzicht op de zee en de promenade.
Es gibt auch eine Bar und eine Sommerterrasse mit Blick auf das Meer und die Promenade.

Het Oostappen Vakantiepark Brugse Heide heeft een terras en een bar en biedt verder onder meer een animatieteam en een kinderclub.
Freuen Sie sich im Ferienpark Oostappen Vakantiepark Brugse Heide auf eine Terrasse, eine Bar, ein Animationsteam und einen Kinderclub.