Vertaling van "bar van andere eigenaars " (Nederlands → Duits) :

In hetzelfde complex bevinden zich een à-la-carterestaurant en een bar van andere eigenaars.
Im Haus warten zudem ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar auf Ihren Besuch, die einem unabhängigen Management unterstehen.

Op de begane grond ligt een restaurant van een andere eigenaar, waar Italiaanse gerechten en pizza's worden geserveerd.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich ein Restaurant eines anderen Eigentümers, in dem Sie Gerichte der italienischen Küche und Pizza genießen.

Het Lansdowne heeft een andere eigenaar en u kunt er genieten van de loungebar en het zomerterras, met uitgebreid uitzicht op de zee.
Das The Lansdowne wurde von neuen Eigentümern übernommen und lädt Sie nun in seine Loungebar oder auf seine Sommerterrasse ein, von der Sie einen schönen Meerblick genießen.

In het gebouw is een garage van een andere eigenaar beschikbaar.
Eine nicht zum Hotel gehörende Garage befindet sich im selben Gebäude.

De boerderij van het Verdemar biedt een open keuken en een bar, waar de eigenaar huisgemaakte gerechten bereidt.
Das Bauernhaus des Verdemar verfügt über eine offene Küche mit Bar, in der der Eigner hausgemachte Mahlzeiten zubereitet.

Alle gasten krijgen een welkomstdrankje bij Ice Caffe Valeria, de bar van de eigenaar.
Zur Begrüßung erhalten Sie ein Getränk in der ebenfalls dem Eigentümer gehörenden Bar Ice Caffe Valeria.

Gasten kunnen ontbijten in de bar van de eigenaars, die onder het pension ligt.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der Bar des Besitzers, die sich im Erdgeschoss befindet.

Op loopafstand van Casa Mar vindt u talloze restaurants, bars en andere eetgelegenheden. De accommodatie ligt op 3 minuten lopen naar de tramhalte naar Westende-Bad, vanwaar u naar de andere kustplaatsen van België kunt reizen.
Vom Casa Mar aus erreichen Sie eine Vielzahl an Restaurants, Bars und anderen Einrichtungen bequem zu Fuß. Nach einem 3-minütigen Spaziergang gelangen Sie von der Unterkunft aus zur Haltestelle Westende Bad der Küstenstraßenbahn mit Anbindung an alle anderen belgischen Küstenstädte.

Andere faciliteiten zijn een barbecueplek, een bar en andere openbare ruimtes, zoals het zonneterras.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Grillplatz, eine Bar sowie Gemeinschaftsbereiche, darunter eine Sonnenterrasse.

De Blue Bar, de Lobby Lounge en de Sip n' Dip Pool Bar zijn andere gelegenheden waar u kunt ontspannen onder het genot van uw favoriete drankje.
In der Blue Bar, der Lobbylounge und der Poolbar Sip n' Dip entspannen Sie sich bei Ihrem Lieblingsgetränk.