Traduction de «bar te nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Vergeet u vooral ook niet om een cocktail in de luxueuze bar te nemen.
Nutzen Sie auch die Gelegenheit zu einem Besuch der luxuriösen Bar.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. U bent ook van harte welkom om een drankje in de bar te nemen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und Sie können bei einem Drink in der Bar entspannen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad en een drankje nemen in de bar bij het zwembad.
Der Außenpool lädt zum Schwimmen ein und an der Poolbar können Sie bei einem Getränk verweilen.

Farringtons ligt in bruisende wijk Temple Bar van Dublin. De victoriaanse bar en meer dan 120 jaar oude delen nodigen u uit om plaats te nemen, te ontspannen en te genieten van de sfeer.
Im lebhaften Stadtteil Temple Bar lädt Sie die über 120 Jahre alte viktorianische Bar ein, Platz zu nehmen, sich zu entspannen und die Atmosphäre zu genießen.

Ter ontspanning kunt u een aperitiefje nemen in de bar.
Die Bar lädt zum Entspannen bei einem Aperitif ein.

Daar kunt u de boot naar het hotel nemen (30 minuten). De bungalowachtige kamers van het Island View Bar Bungalow zijn voorzien van een terras met uitzicht op de tuin en een ventilator of airconditioning.
Die im Bungalow-Stil eingerichteten Zimmer im Island View verfügen entweder über einen Ventilator oder eine Klimaanlage und bieten eine Terrasse mit Blick auf den Garten.

In bar Faro en bar Sea Lounge kunt u een van de vele soorten drankjes nemen en van het uitzicht over het meer genieten.
In der Faro Bar und der Sea Lounge Bar dürfen Sie sich auf eine große Auswahl an Getränken und Seeblick freuen.

U kunt een drankje nemen in Bar 20up op de bovenste verdieping of bij de gezellige open haard in David's bar.
Verweilen Sie mit einem Getränk in der Bar 20up auf der obersten Etage oder am gemütlichen Kamin in der Bar David.

U kunt tevens hoog in de stad dineren in het Panorama Restaurant, zoete creaties proeven in de Candy-bar, of stijlvolle cocktails nemen in de bar Le Parfum.
Im Panorama Restaurant speisen Sie mit Blick auf die Dächer der Stadt. Lassen Sie sich in der Candy Bar auch die kreativ zubereiteten Süßspeisen und in der Bar Le Parfum trendige Cocktails schmecken.

Bij de Vanilla Sky Bar Lounge kunt u een drankje nemen tijdens een partijtje snookeren. De Vanilla Sky Bar Lounge biedt uitzicht op de baai van Kamala.
Genießen Sie darüber hinaus bei einer Partie Snooker einen Drink in der Vanilla Sky Bar Lounge, die eine Aussicht auf die Bucht von Kamala bietet.