Traduction de «bar of bij het naastgelegen bistro » (Néerlandais → Allemand) :

Roomservice is beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner. Ook kunt u dineren bij het Edge Restaurant Bar of bij het naastgelegen Bistro 98.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen verwöhnt Sie gerne der Zimmerservice. Alternativ können Sie zudem im Barrestaurant des Edge oder im benachbarten Bistro 98 speisen und die Rechnung später im Hotel begleichen.

Als gast kunt u heerlijk dineren in de naastgelegen Bistro Maxine.
Im Bistro Maxine gleich nebenan können Sie speisen.

De bar van Hotel Du Vin Bistro serveert een scala aan heerlijke wijnen, champagne en cocktails in gezellige kelderruimtes.
Die in gemütlichen Kellerräumen gelegene Bar im Hotel Du Vin Bistro bietet eine Auswahl an erlesenen Weinen, Champagner und Cocktails.

Gasten kunnen het restaurant en de bar bezoeken in het naastgelegen Hotel St. Gotthard.
Im benachbarten Hotel St. Gotthard können Sie das Restaurant und die Bar besuchen.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Das 6-stöckige Hotelgebäude verfügt über eine geräumige Lobby, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Internetzimmer, einen Billardtisch, eine Videowand, ein Hauptrestaurant, eine Lobbybar, ein Bistro, eine Poolbar und einen Innenpool.

De bar-restaurant biedt maaltijden in bistro-stijl, pooltafels, een VIP-lounge en geldautomaten.
Die Bar und das Restaurant bieten Ihnen Mahlzeiten im Bistrostil, Billardtische, eine VIP-Lounge und einen Bankautomaten.

Verder kunt u in het hotel een drankje drinken aan de bar of terecht in de bistro.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder verweilen Sie im hoteleigenen Bistro.

U kunt genieten van een drankje op het terras van het Hotel Sani, 2 bars en een café en bistro bij de spa, die lokaal geteelde en biologische producten gebruiken.
Gern können Sie ein Getränk auf der Terrasse des Hotel Sani genießen sowie die 2 Bars, das Spa-Café und das Bistro besuchen.

Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer gebracht worden. Verder zijn er een bar met een terras, een bistro die geopend is voor de lunch en een restaurant met een veranda met panoramisch uitzicht waar u kunt dineren.
Die Bar besticht mit einer eigenen Terrasse. Das Bistro hat zum Mittagessen geöffnet, während Sie im Restaurant, das über eine Veranda mit Panoramaaussicht verfügt, Ihr Abendessen erhalten.

Het biedt tevens een prachtig uitzicht op het meer. In Langdale Lounge Bar en Café del Lago Bistro kunt u de hele dag wat informelere maaltijden bestellen.
In der Lounge mit Bar Langdale und im Café del Lago Bistro können Sie den ganzen Tag über in ungezwungenerer Atmosphäre speisen.