Traduction de «bar naast de deur en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Travelodge Chicago heeft een restaurant en bar naast de deur en ligt op slechts 10 minuten lopen van Grant Park en Lake Michigan.
Mit einem benachbarten Restaurant und einer Bar erwartet Sie die Travelodge Chicago nur 10 Gehminuten vom Grant Park und dem Lake Michigan entfernt.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een traditioneel ontbijt met Italiaanse koffie, cappuccino en croissants aan de bar naast de deur.
Jeden Morgen wird Ihnen ein traditionelles Frühstück mit italienischem Kaffee und Cappuccino sowie Croissants in der benachbarten Bar serviert.

De accommodatie biedt ook een gemeenschappelijke keuken en dankzij de centrale ligging van Formosa vindt u de restaurants, cafés en bars naast de deur.
Eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen zur Verfügung. Durch die zentrale Lage des Formosa befinden Sie sich in unmittelbarer Nähe von Restaurants, Cafés und Bars.

Elke ochtend ontvangt u een voucher voor het ontbijt bij een bar naast de deur.
Jeden Morgen erhalten Sie einen Frühstücksgutschein für die Snackbar nebenan.

Het entertainmentcomplex Skycity ligt naast de deur en beschikt over een 24-uurscasino, de markante Sky Tower en meer dan 20 restaurants, cafés en bars.
Der Unterhaltungskomplex Skycity befindet sich in unmittelbarer Nähe und bietet ein rund um die Uhr geöffnetes Casino, Aucklands ikonischen Sky Tower und mehr als 20 Restaurants, Cafés und Bars.

Geniet van het ontbijt en verken daarna het zwembad en de bar van het Aretoysa Hotel, dat net naast de deur ligt en behoort tot dezelfde familie.
Nach dem Frühstück laden der Swimmingpool und die Bar des Nachbarhotels Aretoysa zum Verweilen ein.

Het NH Milano 2 Hotel ligt naast de deur; hier kunt u gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, van het businesscentrum tot de bars en het restaurant.
Gleich nebenan befindet sich das NH Milano 2 Hotel. Dort stehen Ihnen alle Hoteleinrichtungen, vom Businesscenter über die Bars bis hin zum Restaurant zu Ihrer Verfügung.

Hotel Freihof ligt aan het begin van de belangrijkste winkelstraat in het centrum van Wil en biedt een eigen Mexicaans restaurant met een bar, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis toegang tot het fitnesscentrum naast de deur.
Das Hotel Freihof begrüßt Sie am Anfang der Haupteinkaufsstraße im Zentrum von Wil. Es erwarten Sie unter anderem ein hoteleigenes mexikanisches Restaurant mit einer Bar, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreier Zugang zum nebenan gelegenen Fitnesscenter.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de Quellen-bar en het ontbijt en diner zijn verkrijgbaar bij Hotel zur Therme, dat naast de deur ligt.
Etage befinden sich Zimmer, in denen auch Kinder übernachten können. Die Quellen Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein, während das Frühstück und Abendessen gleich nebenan im Hotel zur Therme serviert werden.

De elegante restaurant-bar van het hotel, Masia Gallart, ligt naast de deur en serveert ontbijt en traditioneel Catalaanse gerechten.
Das elegante Masia Gallart Restaurant-Bar der Unterkunft befindet sich gleich nebenan und serviert neben dem Frühstück auch traditionelle katalanische Küche.