Traduction de «bar met terras ´s avonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Das Restaurant Pen serviert europäische und thailändische Gerichte zum Frühstück, während die Bar auf der Terrasse erfrischende Getränke am Abend bietet.

Ook is er een bar met terras'. s Avonds worden in de tuin van het hotel optredens met livemuziek en diners gehouden.
Am Abend werden Live-Musik und Dinner draußen im Hotelgarten präsentiert.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal of op het schaduwrijke terras'. s Avonds worden op voorafgaande reservering ook maaltijden bereid en kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der schattigen Terrasse serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte en in de kleine bar kunt u 's avonds een aperitief drinken op de veranda of het terras.
Ein Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert.

U kunt ontspannen in de uitgeruste tuin of genieten van de livemuziek die iedere avond te horen is in de bar met terras.
Entspannen Sie sich im möblierten Garten oder besuchen Sie die Bar mit Terrasse, in der jeden Abend Livemusik gespielt wird.

Op de bovenste verdieping vindt u een ligweide en een prachtig panoramisch terras'. s Avonds wordt dit terras omgetoverd tot een chique loungebar.
Im obersten Stockwerk finden Sie einen Bereich zum Sonnenbaden und eine wunderschöne Panoramaterrasse, die sich am Abend in eine schicke Loungebar verwandelt.

Het hotel wordt omgeven door de beroemdste bars, nachtclubs en restaurants van Temple Bar, die tot 's avonds laat open zijn.
Rund um das Hotel finden Sie die bekanntesten Late-Night-Bars, Nachtclubs und Restaurants des Stadtteils Temple Bar.

In het restaurant wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd op het terras'. s Avonds kunt u kiezen uit een wisselend menu.
Im Restaurant genießen Sie ein täglich wechselndes Abendmenü. Das Frühstücksbuffet wird Ihnen auf der Terrasse serviert.

In het hotel kunt u genieten van het ontbijt geserveerd op het terras'. s Avonds serveert het hotel een heerlijk diner met 4 gangen, vergezeld van een fijne selectie van Oostenrijkse wijnen.
Im Hotel genießen Sie Frühstück auf der Terrasse und ein 4-gängiges Abendessen, begleitet von einer erlesen Auswahl an österreichischen Weinen.

Bij mooi weer kunt u genieten van de zon op het terras'. s Avonds kunt u bowlen bij het hotel.
Nehmen Sie bei gutem Wetter auf der Terrasse ein Sonnenbad und schieben Sie abends auf der hauseigenen Bowlingbahn eine mehr oder weniger ruhige Kugel.