Vertaling van "bar in koloniale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van het nationale park van Nairobi. Dit hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een fitnessruimte. De Safari Bar, een bar in koloniale stijl, serveert cocktails en lichte snacks.
Das Hotel liegt eine 30-minütige Autofahrt vom Nationalpark Nairobi entfernt. Es bietet einen beheizten Außenpool, ein Wellnesscenter mit Fitnessraum und eine Safari-Bar im Kolonialstil, in der Cocktails und leichte Snacks serviert werden.

U kunt ook van een drankje genieten in de bar in koloniale stijl, die ook beschikt over een terras.
Genießen Sie einen Drink in der Bar im Kolonialstil, die ebenfalls über eine Terrasse verfügt.

De belangrijkste bar en de Beach Bar serveren drankjes en cocktails in koloniale lounges en op terrassen met zeezicht.
Die Hauptbar und die Strandbar servieren Getränke und Cocktails in den Lounges im kolonialen Stil und auf den Terrassen mit Meerblick.

U kunt ook lekker achterover leunen in de bar van het hotel of aan het zwembad, terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de traditionele koloniale panden in de buurt.
Erholung finden Sie an der hoteleigenen Bar oder am Pool mit fantastischer Aussicht auf die traditionellen Kolonialgebäude der Umgebung.

Hotel Hacienda Mérida beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een stijlvolle bar. Dit boetiekhotel met koloniale stijl ligt op 800 meter van de kathedraal van Mérida.
Nur 800 m von der Kathedrale von Mérida entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im Kolonialstil mit einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einer eleganten Bar.

De koloniale bar verzorgt 's avonds drankjes, waarvan u kunt genieten op het terras.
Die Bar im Kolonialstil serviert Ihnen am Abend Getränke, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

In de neo-koloniale Club Bar bent u van harte welkom voor een drankje. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij Martin's Grand Hotel. Naar de Brusselse Grote Markt en Manneken Pis is het 29 km. De internationale luchthaven van Brussel ligt op 17 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Brüsseler Grand-Place und dem Manneken Pis trennen Sie 29 km. Der Internationale Flughafen Brüssel liegt 17 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.

De bar van het hotel roept herinneringen op aan de koloniale tijd door de vele schilderijen van de overzeese gebieden van Portugal.
Die Hotelbar erinnert mit ihren zahlreichen Bildern portugiesischer Überseegebiete an die Kolonialzeit.

In de koloniale Road Hole Bar kunt u onder het genot van een lichte versnapering genieten van het uitzicht op de tuin.
Die Bar Road Hole im Kolonialstil verwöhnt Sie mit kleinen Erfrischungen und einem schönen Gartenblick.