Traduction de «bar harbor zijn warm ingericht in gele tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van de Acadia Inn in Bar Harbor zijn warm ingericht in gele tinten en onder meer voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Der saisonale Shuttle bringt Sie zudem zu verschiedenen Zielen in der Umgebung. Die Zimmer im Acadia Inn - Bar Harbor sind gemütlich in Gelbtönen dekoriert und verfügen über Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Hotel Zur Sonne zijn warm ingericht in gele tinten.
Die Zimmer im Hotel Zur Sonne sind gemütlich eingerichtet und in gelben Farbtönen gehalten.

De kamers van BB Valjavec hebben een eigen badkamer en zijn ingericht in warme kleuren, waarbij gele tinten de boventoon voeren.
Die Zimmer im Valjavec bieten ein eigenes Bad sowie eine angenehme Gestaltung in warmen Farbtönen mit vorwiegend gelben Akzenten.

Pension-Saxler is ingericht met warme oranje en gele tinten. De lichte kamers zijn voorzien van massief houten meubels, een bureau en een eigen badkamer.
Die Räumlichkeiten der Pension-Saxler sind in warmen Orange- und Gelbtönen gehalten. Sie wohnen in hellen Zimmern, die mit Massivholzmöbeln ausgestattet sind.

De kamers zijn ingericht in warme, gele tinten en voorzien van hardhouten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, een zitgedeelte met bank en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Smokey Joes sind mit Holzböden ausgestattet und in warmen Gelbtönen gehalten. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich mit einem Sofa sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Gerry Weber Landhotel zijn ingericht in warme gele en oranje tinten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Gerry Weber Landhotel sind in warmen Gelb- und Orangetönen gehalten.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Gelb- und Rottönen gehalten und verfügen über eine großzügige Raumaufteilung und einen privaten Balkon mit Poolblick.

Het hotel heeft een tuin met een vijver, evenals een eigen bar en een restaurant. De kamers van Westmorland Hotel zijn ingericht in warme tinten en voorzien van een zithoek, een bureau, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Westmorland Hotel sind in warmen Farbtönen gestaltet und umfassen einen Sitzbereich, einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und Tee- sowie Kaffeezubehör.