Vertaling van "bar en gezellig bijpraten met vrienden " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunt u een drankje nemen in de bar en gezellig bijpraten met vrienden of medereizigers.
Anschließend verweilen Sie bei einem Drink in der Bar und unterhalten sich mit Freunden oder anderen Gästen.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar en lounge, terwijl ze kijken naar de nieuwste sportprogramma's op grote flatscreen-tv's, bijpraten met vrienden en collega's, of het dagelijkse nieuws lezen naast een open haard.
Entspannen Sie in der Bar oder im Loungebereich, während Sie die neuesten Sportprogramme auf einem großen Flachbild-TV genießen, sich mit Freunden und Kollegen treffen oder die Tagesnachrichten am offenen Kamin lesen.

U kunt terecht in de bar van het hotel voor een drankje en gezellig praatje met vrienden of andere gasten.
Unterhalten Sie sich auch in der Bar bei einem Getränk mit Freunden und anderen Gästen.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Nach einem entspannten Nachmittag am Swimmingpool besuchen Sie das Hotelrestaurant zum Abendessen. Die Bar lädt zu amüsanten Abenden mit Freunden ein.

Neem daarna een drankje in de bar van het hotel en ga gezellig praten met vrienden of andere gasten.
An der Hotelbar genießen Sie einen Drink und unterhalten sich mit anderen Gästen.

In de lounge en de bar kunt u genieten van verfrissende drankjes en een gezellig gesprek met familie of vrienden.
Der Lounge- und der Barbereich sind ideale Orte für einen erfrischenden Drink bei einem Plausch mit der Familie oder Freunden.

In de gezellige bar van Hotel Stellamaris iets drinken met vrienden en het uitzicht bewonderen.
Auch die gemütliche Bar des Hotels Stellamaris lockt mit einer atemberaubenden Aussicht und guten Drinks.

Na het diner kunt u gezellig met familie of vrienden een drankje drinken in de bar.
Drinks werden an der Bar serviert.

Ontspan in de zithoek of klets met vrienden in de gezellige bar.
Entspannen Sie in der Sitzecke oder unterhalten Sie sich mit Freunden in der einladenden Bar.

Begin uw ochtend met een kopje koffie in de bar in de lobby of geniet samen met vrienden van een drankje in deze gezellige omgeving.
Starten Sie bei einem Kaffee in der Lobbybar in den Tag und verweilen Sie in deren gemütlichem Ambiente mit Freunden bei einem Getränk.