Vertaling van "bar en drie vergaderruimten voor seminars " (Nederlands → Duits) :

Reserveer een van onze 139 kamers met airconditioning en maak gebruik van de hotelfaciliteiten: een tuin met terras, beveiligde parkeerplaats, een 24 uur per dag geopende bar en drie vergaderruimten voor seminars.
Reservieren Sie eines unserer 139 klimatisierten Zimmer, und nutzen Sie die Ausstattung des Hotels mit Park und Terrasse, überwachtem Parkplatz, 24-h-Bar und drei Tagungsräumen für Ihr Seminar.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.

Het hotel beschikt over 71 kamers waarvan drie geschikt voor mindervaliden, drie vergaderruimten, restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en parkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 71 Zimmer, darunter 3 rollstuhlgerechte, 3 Tagungsräume, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, 1 Terrasse und 1 Parkplatz.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Durch seine gute Anbindung an den Bahnhof Gubeng und den Flughafen eignet es sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Mercure Surabaya verfügt über 126 Zimmer, davon 7 Suiten mit exklusivem Butler-Service, zwei Restaurants, Kaffee-Lounge, Poolbar, drei Besprechungsräume, Ballsaal, Pool, Fitnesscenter und Spa.

Het hotel heeft drie vergaderruimten, het moderne Oopen Pasta Grill-restaurant en een bar voor drankjes en snacks.
Das Hotel bietet 3 Tagungsräume, das mod. Oopen Pasta Grill Restaurant, in dem Gäste ihre Gerichte selbst zusammenstellen können, sowie die Oopen Bar mit Getränke- und Snackangebot.

Het hotel serveert elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over een restaurant, een bar met 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en drie vergaderruimten.
Das Hotel serviert täglich Frühstück in Büfettform und verfügt über ein Restaurant, eine Bar mit Snackservice rund um die Uhr, kostenlosen 30 MG asynchronen Internetzugang (WLAN), einen eigenen Parkplatz und 3 Tagungsräume.

Het hotel beschikt over airconditioning, 134 kamers met gratis draadloos internet, een restaurant, bar, buitenzwembad, 24-uurs receptie, gratis privéparkeerplaats voor hotelgasten en vijf vergaderruimten voor seminars.
Das Hotel ist klimatisiert und verfügt über 134 Zimmer mit kostenl. WIFI sowie Restaurant, Bar, Außenpool, rund um die Uhr geöffnete Rezeption, kostenl. Kundenparkplatz und 5 Tagungsräume für Ihre Seminare.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Het hotel heeft 215 kamers met airconditioning en gratis snel kabelinternet, 3 bars en 4 restaurants, die bekend staan om hun uitstekende keuken, en 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties.
215 klimatisierte Zimmer mit kostenl. Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (Kabel), 3 Bars und 4 Restaurants, die für hervorragendes Essen bekannt sind sowie 8 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.