Vertaling van "bar eigen " (Nederlands → Duits) :

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Zentral gelegen: 50 m von der Metro und 10 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Sehenswürdigkeiten, kostenloses WIFI, freundliche Bar, private Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Zimmern: Das Mercure Hotel ist ideal für einen Besuch in Toulouse.

Woonruimte van 400 m² met een lounge, open haard, bar, eigen cateringservice, computer en printer.
400 m² großer Gemeinschaftsbereich mit Lounge, Kamin, Bar, hoteleigenem Catering-Service, Computer und Drucker. Kinderbereich mit Brettspielen und Wii.

170 kamers, 8 vergaderruimten, restaurant, gratis WiFi, fitnessruimte, bar, eigen parkeergelegenheid en buitenzwembad.
170 Zimmer, 8 Tagungsräume, ein Restaurant, kostenloses WIFI, Fitnessstudio, Bar, privater Parkplatz und Außenpool.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Es bietet 124 klimatisierte Zimmer, zwei Konferenzräume, ein Restaurant, eine Privatbar, eine Terrasse, einen 24-h-Snack-Service, einen Privatparkplatz im Freien sowie kostenlosen Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het hotel biedt 7 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24 uurs snackservice, een eigen overdekte garage (betaald) en een eigen parkeerterrein.
Es bietet 7 Tagungsräume, ein Restaurant, eine Bar, Snacks rund um die Uhr, eine private überdachte Garage (kostenpflichtig) und einen privaten Parkplatz im Freien.

Ons viersterrenhotel beschikt over 94 comfortabele kamers, een buitenzwembad en een terras, een bar en een eigen strand met een restaurant.
Das 4-Sterne-Hotel bietet 94 komfortable Zimmer, Außenpool, Terrasse, Bar und Privatstrand mit Restaurant.

Ook aanwezig zijn de Rendez-Vous bar, 24/7 geopend, en eigen parkeergelegenheid.
Zudem stehen die rund um die Uhr geöffnete Bar Rendez-Vous und ein privater Parkplatz zur Verfügung.

In Alcalá de Henares biedt dit ibis hotel zijn gasten eigen parkeergelegenheid en een betaalbare 24-uurs bar.
Das ibis Hotel in Alcalá de Henares bietet Privatparkplätze und eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit günstigen Preisen.

Het hotel heeft een eigen restaurant en bar.
Restaurant und Bar im Hotel.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.