Traduction de «bar ademt de sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

De bar ademt de sfeer van een Victoriaanse herenclub, met Chesterfield-meubelen en donker houten lambriseringen.
In der Bar rufen Chesterfield-Möbel und dunkle Holzvertäfelungen Erinnerungen an einen viktorianischen Gentleman-Club wach.

De bar ademt een rustige sfeer en serveert tal van verfrissende drankjes en snacks.
Genießen Sie eine große Auswahl an erfrischenden Getränken und Snacks in der ruhigen Atmosphäre der Bar im Gulf Gate.

De charmante Atelier Bar is ingericht in art-decostijl en ademt de sfeer van de jaren 1920.
Die Atelier Bar im Art-Deco-Stil strahlt den Charme der 1920er Jahre aus und bietet eine große Auswahl an Getränken und Cocktails.

De klassieke bar ademt nog altijd de charmante sfeer van vervlogen tijden. U kunt er geregeld genieten van Ierse livemuziek en dans.
Die traditionelle Bar mit ihrem altertümlichen Charme bietet regelmäßig irische Live-Musik und Tanz.

In het restaurant van het hotel kunt u van koude gerechten genieten. De bar ademt een klassieke sfeer en serveert drankjes en cocktails.
Im hoteleigenen Restaurant werden kalte Gerichte serviert.

Sofitel Dubai Palm Apartments ligt op het iconische Palm Jumeirah en ademt de sfeer uit van een Polynesisch eiland.
Auf der beeindruckenden Insel Palm Jumeirah begrüßt Sie das Sofitel Dubai Palm Apartments, ein Resort mit der Atmosphäre einer polynesischen Insel.

Het in een 17-eeuws pand gehuisveste Quorn met zijn eikenhouten receptie, zijn brede, houten trap, hoge plafonds en prachtige kroonluchters, ademt een sfeer van elegantie.
Das Quorn ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht. Die mit Eichenholz verkleidete Eingangshalle, die breite Holztreppe, hohe Decken und prächtige Kronleuchter verströmen eine elegante Atmosphäre.

Elke kamer ademt de sfeer van een bekende stad, van avant-garde New York tot aan het oude Havana en romantisch Parijs.
Die Einrichtung der Apartments spiegelt die Atmosphäre einer berühmten Stadt wider, vom avantgardistischen New York über die Altstadt von Havanna bis hin zum romantischen Paris.

Guest House Old Plovdiv ligt aan een geplaveide straat op 400 meter van het antieke Romeinse theater en ademt de sfeer van het historische Plovdiv.
Das Guest House Old Plovdiv befindet sich nur 400 m vom antiken römischen Theater entfernt in einer Straße mit Kopfsteinpflaster und vermittelt so eine historische Atmosphäre.

De brasserie ademt de sfeer van een pub, met tafelvoetbal en een dartsspel.
Die Brasserie lädt mit Pub-Atmosphäre, Tischfußball und Darts zum gemütlichen Verweilen ein.