Vertaling van "banken en warm " (Nederlands → Duits) :

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an traditionellen Kuchen werden Ihnen im stilvollen Café des Bergschlösschen mit seinen weißen Sofas und warmen roten Teppichen serviert.

Gasten kunnen genieten van gezellige banken en warm vuur in de gezellige bar, die een scala aan vers bereide barmaaltijden serveert.
Entspannen Sie auf den gemütlichen Sofas am warmen Feuer in der gemütlichen Snug Bar, die eine Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten serviert.

De stenen kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een woonkamer met banken, dvd-speler en zelfstandige verwarming.
Die aus Stein gebauten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Wohnzimmer mit Sofas, DVD-Player und autonomer Heizung.

Elk chalet heeft gezellige en warme slaapkamers, een badkamer met een douche en een woonkamer met banken en een televisie.
Jedes Chalet verfügt über gemütliche und warme Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und ein Wohnzimmer mit Sofas und einem TV.

Bij warm weer kunt u met uw drankje terecht op het ruime terras met banken.
Bei warmem Wetter können Sie Getränke auf der großzügigen Terrasse mit Sofas genießen.

De appartementen hebben een modern, klassiek interieur met grote banken, houten meubels en warme kleuren.
Große Sofas, Holzmöbel und warme Farbtöne gehören zur modernen, klassischen Einrichtung der Apartments.

De villa is ingericht met warme, oranje tinten, en beschikt over een ruime woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit warmen, orangefarbenen Details dekorierte Villa verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit Sofas und einem Flachbild-Sat-TV.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer een uitgebreid warm ontbijt geserveerd. In de lounge vindt u banken en een tv.
Alle Zimmer verfügen über einen TV sowie über Tee- und Kaffeezubehör. Jeden Morgen wird im Speiseraum ein warmes Frühstück serviert.

De lounge en de bar zijn warm en gezellig. Ze hebben houten plafonds en comfortabele banken.
Verweilen Sie in der einladenden und gemütlichen Atmosphäre in der Lounge und der Bar, die über Holzdecken und gemütliche Sofas verfügen.

Verder zijn de kamers voorzien van banken, een minibar, en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm, stromend water.
Sie sind mit Sofas und Minibars ausgestattet und die privaten Badezimmer verfügen über warmes Wasser rund um die Uhr.