Traduction de «banken en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Continental Hotel Targu-Mures biedt een uitstekende locatie in het centrum van de stad, in de buurt van de belangrijkste bestuurlijke instellingen, banken en lokale bedrijven.
Das Continental Hotel Targu-Mures liegt hervorragend im Stadtzentrum nahe den bedeutendsten Verwaltungsbehörden, Banken und örtlichen Firmen.

De gezellige, ontspannende bar serveert comfortabele banken en lokale bieren.
Die gemütliche Bar lädt mit bequemen Sofas und lokalen Bieren zum Entspannen ein.

De lounge is ingericht met comfortabele banken en een ideale plek om te lezen of naar muziek te luisteren, terwijl u een lokale Zuid-Afrikaanse wijn proeft.
In unserer Gästelounge mit bequemen Sofas können Sie hervorragend lesen und Musik hören, während Sie regionale südafrikanische Weine kosten.

Op loopafstand van Lamai Wanta Resort vindt u de lokale winkels, banken, restaurants en bars.
Das Lamai Wanta Beach Resort befindet sich in Fußlaufnähe von ortsansässigen Geschäften, Banken, Restaurants und Bars.

De appartementen zijn ingericht met werken van lokale fotografen en kunstenaars, op maat gemaakte banken en fauteuils met luxe stoffen.
Zur Einrichtung der Apartments gehören regionale Fotografien und Kunstwerke sowie individuell angefertigte Sofas und Sessel mit luxuriösen Stoffen.

De kamers en appartementen van Oia Collection hebben een lokale stijl en zijn voorzien van gebogen wanden en ingebouwde banken.
Die im lokalen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments im Oia Collection überzeugen mit gewölbten Wänden und eingebauten Sofas.

In de avond kunt u zich ontspannen op de lederen banken in de loungebar en genieten van de mediterrane hapjes en lokale bieren.
Am Abend können Sie auf den Ledersofas in der Loungebar entspannen und währenddessen mediterrane Snacks sowie lokales Bier genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte lounge met banken en een televisie. Dit ontbijt bestaat uit traditionele lokale producten, waaronder kazen en vleeswaren.
Die helle Lounge der Unterkunft ist mit Sofas und einem TV ausgestattet. Dort wird morgens ein Frühstück angeboten, das traditionelle Erzeugnisse der Region wie Käse und Aufschnitt beinhaltet.

U kunt verder lekker ontspannen op de banken met een drankje van de bar, waar lokale bieren geschonken worden.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk von der Bar auf den Sofas.

Knysna Manor House ligt op loopafstand van winkelcentra, medische voorzieningen, banken, exclusieve winkels, lokale ambachtsmarkten, restaurants en de beroemde kustlijn van Knysna.
Das Knysna Manor House befindet sich nur wenige Gehminuten von Einkaufszentren, medizinischen Einrichtungen, Banken, exklusiven Geschäften, einheimischen Handwerkermärkten, Restaurants und der berühmten Knysna Waterfront entfernt.