Hôtel du Port beschikt over een aantal kamers met uitzicht op de haven. De andere bevinden zich in Hôtel de l'Aven, dat in dezelfde straat ligt en een eigen tuin heeft.
Das Hotel de Port verfügt über einige Zimmer, die den Hafen überblicken. Die anderen befinden sich im Hotel De l'Aven in der gleichen Straße und bieten einen privaten Garten.