Traduction de «bandol wijngaarden en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer ligt dicht bij de stranden, eilanden en Bandol wijngaarden en ligt op 30 minuten van het Paul Ricard Circuit.
Das Hotel Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer liegt in der Nähe von Stränden, Inseln und Bandol-Weinbergen sowie 30 Minuten von der Motorsport-Rennstrecke Circuit Paul Ricard entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van de stad en de winkels, en is een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden van de Médoc te ontdekken. Het ligt dicht bij de stranden van Lacanau.
Das Haus befindet sich 5 Min. vom Stadtzentrum mit seinen vielen Geschäften entfernt und liegt direkt dort, wo das schöne Médoc mit seinen Weinbergen beginnt, nahe Lacanau mit seinen Stränden.

Aan het begin van de wijnroute die u langs de wijngaarden van de Elzas voert, ligt het hotelF1 Colmar. Het hotel ligt op 3 km afstand van het stadscentrum en biedt u een snelle toegang tot de mooiste toeristische attracties van de regio, zoals het kasteel van Haut-Koenigsbourg.
Am Beginn der Elsässer Weinstraße gelegen, bietet Ihnen das hotelF1 Colmar in 3 km Entfernung zum Stadtzentrum eine gute Anbindung an die schönsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Region, zum Beispiel zur Burg Hochkönigsburg.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Umgeben von Weingärten liegt das Grand Mercure im Resort The Vintage mit zwölf 4,5-Sterne-Appartments, gestaltet im Einklang mit der natürlichen Umgebung und prestigeträchtigen Lage.

Midden tussen de wijngaarden, op 15 minuten van Aix-en-Provence, ligt het Mercure Aix en Provence Sainte Victoire hotel met 4 sterren aan de voet van de berg Sainte Victoire.
Im Herzen der Weinberge, 15 Minuten von Aix-en-Provence entfernt, schmiegt sich das 4-Sterne-Hotel Mercure Aix en Provence Sainte Victoire an den Berg Sainte Victoire Mountain.

Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de wijngaarden van Bordeaux en de stranden langs de Atlantische kust.
Das Hotel liegt nur 30 Autominuten von den Weinbergen Bordeaux' und den Stränden der Atlantikküste entfernt.

Ontbijt en onbeperkt draadloos internet zijn bij het ibis Styles Mâcon Saint Albain/La Salle bij de prijs inbegrepen. Dit gezinsvriendelijke driesterrenhotel met 70 kamers en airconditioning ligt op 10 km van het centrum van Mâcon, nabij de wijngaarden van Viré Clessé Cru en een golfbaan (27 holes).
Frühstück u. unbegrenzter WIFI-Zugang sind in allen Tarifen des ibis Styles Mâcon Saint Albain/La Salle enthalten. Unser 3-Sterne-Hotel liegt 10 km vom Zentrum von Mâcon, 3 km von einem 27-Loch-Golfplatz sowie vom Weingut Viré Clessé entfernt u. in der Nähe der Weinberge von Mâcon. 70 familienger. Zimmer mit Klimaanlage.

Hotel ibis Mâcon Sud ligt in Crêches-sur-Saône, 5 minuten van het TGV treinstation in Mâcon-Loché, 7 km van het centrum van Mâcon, 3 minuten van het Mâcon Chaintré springconcours en op de wijnroute naar de wijngaarden van Mâcon en de Beaujolais.
Das Hotel ibis Macon Sud liegt in Creches-sur-Saone, 5 Minuten vom TGV-Bahnhof Macon Loché, 7 km vom Zentrum von Macon und 3 Minuten vom Springturnier in Macon entfernt sowie an der Weinstraße zu den Weinbergen von Maconnais und Beaujolais.

Het Novotel Avignon Centre is de ideale plek om te genieten van het Avignon festival, met een zwembad, restaurant en bar en ligt centraal ten opzichte van de wijngaarden Côtes du Rhônes, Tavel en Châteauneuf-du-Pape.
Der ideale Ort, um das Festival von Avignon zu genießen. Das Hotel Novotel Avignon Centre bietet Pool, Restaurant sowie Bar und befindet sich inmitten der Weinberge von Cotes du Rhone, Tavel und Chateauneuf-du-Pape.