Vertaling van "bamberg zoals het voetgangersgebied " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Alt-Ringlein wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw dat voor het eerst beschreven werd in 1302. Het hotel ligt op loopafstand van de vele hoogtepunten van Bamberg, zoals het voetgangersgebied, het oude Stadhuis en de Michaelsberg.
In einem erstmals 1302 erwähnten Gebäude begrüßt Sie das Hotel Alt-Ringlein in Gehweite von den vielen Bamberger Attraktionen wie der Fußgängerzone, dem Alten Rathaus und dem Michaelsberg.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Die Sehenswürdigkeiten Bambergs, das alte Rathaus und die Kathedrale liegen in fußläufiger Reichweite.

Met het openbaar vervoer zijn de meeste bezienswaardigheden van Shenzhen, zoals het voetgangersgebied van Dongmen, gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over een restaurant, een mahjongkamer en karaokefaciliteiten.
Sie profitieren so von einem bequemen Zugang zu den meisten Sehenswürdigkeiten einschließlich der Fußgängerzone Shenzhen Dong Men. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Mahjong-Zimmer und Karaoke-Einrichtungen.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het voetgangersgebied van Bamberg (op 4,4 km) en het centraal station van Bamberg (op 4,8 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie die Bamberger Fußgängerzone (4,4 km) und den Bamberger Hauptbahnhof (4,8 km).

Dit historische 3-sterrenhotel beschikt over een gerenommeerde banketbakkerij en een café. Het hotel is gelegen in de oude wijk Bamberg, bij de rivier de Regnitz en dichtbij het gezellige voetgangersgebied.
In der Nähe des Flusses Regnitz empfängt Sie das historische 3-Sterne-Hotel in der Altstadt Bambergs mit einem bekannten Konditorei-Café.

Het ligt midden in de historische binnenstad van Bamberg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, 100 meter van het voetgangersgebied.
Hier wohnen Sie im Herzen der Bamberger Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, und erreichen nach nur 100 Metern die Fußgängerzone.

Le Saint Louis ligt vlak bij de belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de Rue des Piétons (voetgangersgebied), het huis van Jules Verne en de Perret-toren.
Das Le Saint Louis liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Rue des Piétons (Fußgängerzone), das Haus von Jules Verne und der Turm Perret.

De appartementen van Home'S liggen op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals het wetenschapscentrum Tietomaa, het voetgangersgebied Rotuaari en het Rapid-centrum, ontworpen door Alvar Aalto.
Die Home'S Apartments in Oulu liegen alle in Gehweite zu Sehenswürdigkeiten wie dem Tietomaa Wissenschaftszentrum, der Fußgängerzone Rotuaari und dem von Alvar Aalto entworfenen Rapids Centre.

Het ibis Koblenz City is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het voetgangersgebied en de culturele hoogtepunten van de stad, zoals het Stadttheater en het paleis Kurfürstliches Schloss.
Das ibis Koblenz City ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Fußgängerzone der Stadt und der kulturellen Sehenswürdigkeiten wie dem Stadttheater und dem Kurfürstlichen Schloss.

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Dieses friedliche 3-Sterne-Hotel in Hanau liegt nahe dem Stadtzentrum, der Fußgängerzone und dem Schloss Philippsruhe.