Traduction de «balzaal voor bruiloften of business » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft meer dan 80 kamers, een 24-uursrestaurant, karaoke-kamers, en een enorme balzaal voor bruiloften of business meetings.
In diesem Resort erwarten Sie über 80 Zimmer sowie ein 24-Stunden-Restaurant, Karaokeräume und ein großer Saal für Hochzeiten oder Geschäftstreffen.

Groot restaurant met uitzicht op het zwembad en balzaal voor bruiloften en conferenties.
Es gibt ein Restaurant mit Blick auf den Pool und einen Ballsaal für Hochzeiten und Tagungen.

Dit resort bestaat uit meer dan 100 kamers, een 24-uursrestaurant met eetmogelijkheden binnen en buiten, karaokekamers, en een grote balzaal voor bruiloften of zakelijke bijeenkomst.
Das Resort umfasst mehr als 100 Zimmer und bietet ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant mit Möglichkeiten in den Innenräumen und im Freien zu speisen, Karaokeräume sowie einen großen Ballsaal für Hochzeiten oder Geschäftstreffen.

Het interieur biedt een mix van moderne inrichting en glamour uit de jaren 30. Onze art-deco-balzaal vormt een mooie omgeving voor bruiloften.
Im Inneren des Hotels erwartet Sie moderne Ausstattung und Glamour aus den 1930ern. Unser Ballsaal im Art Deco-Stil bietet eine elegante Kulisse für Hochzeiten.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen umfassenden Businessservice sowie Veranstaltungsräume für verschiedene Anlässe wie Geschäftstreffen oder Hochzeiten.

Het hotel biedt ook een gezellig restaurant, in de zomer een groot terras en mooie kamers voor feesten, bruiloften, business meetings en groepsreizen.
Das Hotel erwartet Sie zudem mit einem gemütlichen Restaurant, einer großen Terrasse im Sommer und schönen Räumlichkeiten für Partys, Hochzeiten, Tagungen und Gruppenreisen.

Er kunnen bruiloften, business meetings en teambuilding-evenementen worden georganiseerd.
Im Hotel können Hochzeiten, Tagungen und Teambuilding-Veranstaltungen organisiert werden.

Het hotel biedt meer dan 2700 m² aan vergaderruimte geschikt voor allerlei bijeenkomsten zoals bruiloften, prijsuitreikingen en business meetings. Er is overal breedbandinternet beschikbaar, waardoor u zelfs op kilometers afstand verbonden bent.
Über 2700 m² Veranstaltungsfläche bietet Platz für Hochzeiten oder Preisverleihungen bis hin zu Corporate Business-Meetings.

Het is de ideale omgeving voor bruiloften, feesten en business meetings. Het kasteel werd onlangs gerenoveerd, maar heeft de gotische en renaissancistische elementen weten te behouden.
Das Schloss wurde vor Kurzem renoviert, wobei aus der Gotik und der Renaissance stammende Elemente erhalten geblieben sind und eine einzigartige Atmosphäre vergangener Zeiten zaubern, die mit modernem Luxus und Komfort harmoniert.