Vertaling van "baltische kust en biedt " (Nederlands → Duits) :

Olymp II ligt op slechts 200 meter van het zandstrand aan de Baltische kust en biedt stijlvolle accommodaties en een spa met tal van wellnessfaciliteiten en behandelingen.
Nur 250 m vom Ostseestrand entfernt bietet das Olymp II stilvolle Unterkünfte und einen Wellnessbereich mit vielen Wellnesseinrichtungen und -anwendungen.

Het Apartments Villa Seeblick und Villa Waldblick ligt op 10 minuten lopen van de Baltische kust, en biedt lichte, moderne appartementen met een balkon of een terras.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Ostseeküste entfernt bieten die Villa Seeblick und die Villa Waldblick helle, moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Ringhotel Hohe Wacht biedt huurfietsen voor tochten langs de Baltische kust en de omliggende natuurparken.
Leihen Sie sich im Ringhotel Hohe Wacht ein Fahrrad aus und erkunden sie die Ostseeküste und die umliegenden Naturparks.

Het hotel beschikt voor waterliefhebbers over watersportbenodigdheden en biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen en de Baltische kust kunt verkennen.
Im Hotel erhalten Sie Wassersportzubehör und Leihfahrräder, mit denen Sie die umliegenden Wälder und die Ostseeküste erkunden können.

Voor het diner serveert het restaurant verse vis-, schelp- en schaaldiergerechten. Verder biedt het een prachtig uitzicht op het zandstrand aan de Baltische kust.
Das Restaurant serviert am Abend Fisch und Meeresfrüchte aus der Region und bietet einen atemberaubenden Blick auf die sandige Ostseeküste.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de kust van de Baltische Zee en biedt uitzicht op zee en de oude binnenstad van Tallinn.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich an der Ostseeküste und bietet Blick auf das Meer und die Altstadt von Tallinn.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein wunderbares Café mit hausgemachten Kuchen, und wunderbare Aussicht auf den Hafen von Neustadt in der Nähe der Ostsee.

De snelweg A19 ligt op 10 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar de badplaats Warnemünde, aan het zandstrand aan de Baltische kust.
Die 10 Autominuten vom Hotel entfernt verlaufende Autobahn A19 bietet Ihnen eine Verbindung zur Küstenstadt Warnemünde und den Sandstränden an der Ostseeküste.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Dit 4-sterren-strandhotel ligt op een schiereiland in het resort Dierhagen aan de Baltische Zee. Het bevindt zich direct aan de Baltische Zee en biedt uitstekende spa-faciliteiten.
Das 4-Sterne-Strandhotel befindet sich auf einer Halbinsel in dem Ostseebad Dierhagen direkt an der Ostseeküste und bietet ein ausgezeichnetes Wellnesscenter.