Vertaling van "balkons en verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een prachtige spa met binnenzwembad, ruime kamers met balkons en verfijnde gerechten.
Es bietet einen schönen Wellnessbereich mit einem Innenpool, geräumige Zimmer mit Balkon und serviert gehobene Küche.

Het Hotel Rhone is te vinden vlak bij het treinstation SBB in Salgesch, in het hart van de Valais. Het biedt kamers met een balkon, een verfijnde keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Am SBB-Bahnhof in Salgesch, im Herzen des Wallis bietet Ihnen das Hotel Rhone Zimmer mit Balkonen, eine gehobene Küche, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

U kunt na uw maaltijd voor een drankje terecht in de verfijnde wijnbar. Het balkon van uw moderne kamer biedt een prachtig uitzicht over de zee of het park.
Vom Balkon Ihres modernen Zimmers lassen Sie den Blick über das Meer oder den Park schweifen.

Het hotel biedt verfijnde kamers waarvan sommige een balkon en uitzicht op de zee hebben.
Freuen Sie sich auf den Spa und Innenpool. Einige der exklusiven Zimmer bieten einen Balkon und Meerblick.

Het 4-sterrenhotel Praia Mirador beschikt over verfijnde en heldere appartementen met een balkon en een goed uitgeruste keuken.
Das Praia Mirador der 4-Sterne-Klasse bietet anspruchsvolle und helle Apartments mit Balkon und komplett ausgestatteter Küche.

De verfijnde kamers met donkere tegelvloeren zijn voorzien van airconditioning en een ventilator, een flatscreen-tv, een balkon, een eigen tuin en een badkamer met een haardroger.
Die vornehmen Zimmer verfügen über dunkle Fliesenböden, eine Klimaanlage, einen Ventilator, einen Flachbild-TV, einen Balkon, einen Garten und ein Bad mit Haartrockner.

Lagos Mare beschikt over kamers met verfijnd meubilair, stijlvolle inrichting en een balkon met een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad.
Elegante Möbel und eine anspruchsvolle Ausstattung sowie Balkone mit herrlichem Blick auf das Meer oder den Pool zeichnen die stilvollen Zimmer im Lagos Mare aus.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

De meeste kamers hebben een balkon. Het restaurant serveert verfijnde gerechten uit Salzburg.
Im Restaurant werden Ihnen köstliche Salzburger Spezialitäten angeboten.

De ruime kamers zijn ingericht met verfijnd, houten meubilair en hebben een zitgedeelte met koffie- en theefaciliteiten. Het eigen balkon biedt uitzicht op de tuin of de oceaan.
Die geräumigen Zimmer mit privatem Balkon mit Garten- oder Meerblick bieten elegante Holzmöbel, einen Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.