Traduction de «balkon waarvan slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over een balkon, waarvan slechts een aantal accommodaties uitzicht op het meer hebben.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, aber nur manche Unterkünfte bieten Seeblick.

Hotel Santa Catarina ligt op slechts 50 meter van Praia da Rocha-strand en beschikt over kamers met eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Nur 50 Meter vom Strand Praia da Rocha entfernt bietet das Hotel Santa Catarina Zimmer mit eigenem Balkon, einige davon mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Galé en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad en de tuin met palmbomen.
Dieses nur 150 m vom Strand Galé entfernte, stilvolle Hotel bietet Zimmer mit einem Balkon, teilweise mit Blick auf den Pool und den Palmengarten.

Marialena ligt op slechts een korte loopafstand van het strand, bij het dorp Nea Flogita. Het biedt kamers met een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op zee.
Das Marialena begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt im Dorf Nea Flogita mit Zimmern mit einem Balkon, teilweise auch mit seitlichem Meerblick.

Villa Old Town ligt in het oude centrum van Ohrid, op slechts 80 meter van het stadsplein en biedt knusse en huiselijke accommodatie, waarvan de meeste met een balkon en een prachtig uitzicht op het meer.
In der Altstadt von Ohrid bietet die Villa Old Town nur 80 m vom Stadtplatz entfernt einladende und gemütliche Unterkünfte, die meist einen Balkon und einen herrlichen Blick auf den See bieten.

Het elegante appartement Philuma in Hilterfingen beschikt over een balkon van 40 m² met uitzicht op het meer van Thun, waarvan de oevers zich op slechts 3 minuten lopen bevinden.
Das elegante Apartment Philuma in Hilterfingen verfügt über einen 40 m² großen Balkon mit Blick auf den Thunersee, dessen Ufer nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Apartments Aura ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en de stranden. De accommodatie biedt appartementen met airconditioning, waarvan sommige met een balkon of gedeeld terras.
Die Apartments Aura empfangen Sie nur 20 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik und ihren Stränden entfernt mit klimatisierten Unterkünften. Einige verfügen über einen Balkon oder eine Gemeinschaftsterrasse.

Deze gerenoveerde boerderij ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Seefeld en beschikt over appartementen, waarvan de meeste met een balkon of terras, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Seefeld entfernt bietet dieses renovierte Bauernhaus Apartments, von denen die meisten einen Balkon oder eine Terrasse besitzen. Kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze zählen zum weiteren Angebot.

Het Castellani ligt op slechts 200 meter van de musea van het Vaticaan en biedt gratis WiFi en luxe kamers, waarvan sommige een klein balkon hebben.
Nur 200 Meter von den Vatikanischen Museen entfernt bietet das Castellani kostenfreies WLAN und luxuriöse Zimmer, einige mit einem kleinen Balkon.