Vertaling van "balkon en warme " (Nederlands → Duits) :

De ruime studio's en appartementen hebben een volledig ingerichte kitchenette, een eigen balkon en warme, houten vloeren.
Die Studios und Apartments sind geräumig und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen eigenen Balkon und warme Holzböden.

Elke kamer in het warm ingerichte hotel beschikt over een balkon en gratis WiFi.
Jedes Zimmer in dem freundlich eingerichteten Hotel verfügt über einen Balkon und kostenfreies WLAN.

De grote balkons bieden een prachtig uitzicht over de tropische tuinen en laten u genieten van de warme Balinese bries.
Von den großen Balkonen genießen Sie eine bezaubernde Aussicht auf die tropischen Gärten und die warme Brise Balis.

De ruime kamers van Olymp 3 zijn ingericht in lichte, warme kleuren en beschikken over een flatscreen-tv, een tafel met stoelen en een balkon of terras.
Die in hellen, warmen Farben gehaltenen Zimmer im Olymp III sind geräumig und mit einem Flachbild-TV, einem Tisch mit Stühlen und einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet.

Elke rookvrije kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuinen en is uitgerust met met een flatscreen-tv en een waterkoker. De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en douches met warm water.
Die Nichtraucherzimmer bieten Ihnen einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher. Von Ihrem privaten Balkon genießen Sie die Aussicht auf den Pool und die Gärten Ihr eigenes Bad ist mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De suites beschikken over een balkon of een terras en ze zijn elegant en warm ingericht met houten meubilair.
Die freundlich und elegant mit Holzmöbeln eingerichteten-suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De moderne, lichte kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, een eigen balkon, satelliet- en kabeltelevisie en een minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en toiletartikelen.
Nehmen Sie auch das Verwöhnangebot im Wellnessbereich in Anspruch. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die modernen, hellen Zimmer sind klimatisiert und bestechen durch einen eigenen Balkon, Sat-/Kabel-TV und eine Minibar.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De kleurrijke bungalows zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee en een eigen badkamer met een warme en koude douche.
Die farbenfroh gehaltenen Bungalows verfügen über einen Balkon mit Meerblick und ein eigenes Bad mit Warm- und Kaltwasserdusche.

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada da Marquesa verfügen über Bergblick, einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.