Traduction de «balkon en uitzicht op straat » (Néerlandais → Allemand) :

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met balkon en uitzicht op straat met exclusieve extra voorzieningen: gratis draadloos internet, Nespresso-apparaat, allerlei soorten (kruiden)thee en koffie, minibar, badjas, welkomstpakket met geweldige producten, en 's ochtends gratis de krant.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit Balkon und Blick auf die Straße, zusätzl. exkl. Annehmlichkeiten: kostenl. WIFI, Nespresso-Maschine, Vielzahl von Kaffee-, Schwarztee- u. Kräuterteespezialitäten, Minibar, Bademantel, Begrüßungsset mit besten Produkten, kostenl. Morgenzeitung.

U kunt naar wens kiezen uit de twee kamercategorieën: 'Standard' met uitzicht op straat of 'Superior' met aanvullende service en uitzicht op het fort.
Wählen Sie aus unseren beiden Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Blick auf die Straße oder ein Superior-Zimmer mit zusätzlichen Services und Blick über die Festung.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Kamer met balkon en uitzicht op de bergen Comfortabele kamer in chalet stijl (34 m²) met 2 kamers met toegang tot een balkon op het zuiden met adembenemend uitzicht op de bergen.
Balcony-Zimmer mit Blick auf die Berge Komfortables Zimmer im Chalet-Stil (34 m²) mit 2 separaten Zimmern, beide mit Zugang zum Südbalkon mit atemberaubendem Bergblick.

Tweepersoonsbed en slaapbank, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Appartement met 1 slaapkamer en balkon met uitzicht op zee Appartement bestaande uit een slaapkamer met balkon, een aparte woonkamer, een Amerikaanse keuken/eetkamer met uitzicht op de Middellandse Zee.
Doppelbett, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Apartment mit 1 Schlafzimmer und Balkon mit Meerblick Apartment, bestehend aus Schlafzimmer mit Balkon, separatem Wohnzimmer, amerikanischer Küche/Diner mit Blick auf das Mittelmeer.

Badkamer met bad, airconditioning, WiFi Appartement met 2 slaapkamers, balkon en uitzicht op zee Appartement bestaande uit twee slaapkamers met balkon, een aparte woonkamer, een Amerikaanse keuken/eetkamer met uitzicht op de Middellandse Zee.
Bad mit Badewanne, Klimaanlage, WIFI Apartment mit 2 Schlafzimmern und Balkon mit Meerblick Das Apartment besteht aus zwei Schlafzimmern mit Balkon, separatem Wohnzimmer, amerikanischer Küche/Diner mit Blick auf das Mittelmeer.

Privilege tweepersoonskamer met balkon en uitzicht op zee Cozy kamer met tweepersoonsbed of 2 aparte bedden met balkon en panoramisch uitzicht op de baai van San Sebastián.
Privilege-Doppelzimmer mit Balkon und Meerblick Gemütliches Zimmer mit Doppel- o. Twin-Betten, Balkon, Panoramablick auf die Bucht von San Sebastián.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden en fijn balkon met uitzicht op zee Geluiddichte kamer van ca. 25 m² met 2 eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op zee.
Executive-Zimmer mit Twin-Betten und schönem Balkon mit Meerblick Twin-Zimmer, schallgedämmt, ca. 25 m² groß, mit Balkon mit frontalem Meerblick.

Superior kamer met tweepersoonsbed en fijn balkon met uitzicht op zee Geluiddichte tweepersoonskamer van ca. 25 m² met balkon met uitzicht op zee.
Executive-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit Meerblick Doppelzimmer, schallgedämmt, ca. 25 m² groß, mit Balkon mit frontalem Meerblick.

'Executive'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op zee Mooie kamer van 25 m² met 2 eenpersoonsbedden, met zijdelings uitzicht op zee en comfortabel balkon.
Executive-Zimmer mit Twin-Betten und Balkon mit indirektem Meerblick Schönes Twin-Zimmer (ca. 25 m²) mit komfortablem Balkon und seitlichem Meerblick.