Vertaling van "balkon de gasten " (Nederlands → Duits) :

Bovendien heeft elke kamer een balkon waar gasten kunnen relaxen.
Zusätzlich hat jedes Zimmer einen Balkon für Gäste zum Entspannen.

Vanaf het balkon kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Vom Balkon genießen Sie ein fabelhaften Panoramablick auf die Stadt.

Vanaf het eigen balkon kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de zee en de bergen. Alle kamers zijn bovendien uitgerust met airconditioning, een tv, een dvd-speler en een moderne, houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen TV, einen DVD-Player und moderne Holzböden.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Marmorbad und einen privaten Balkon mit Blick auf die Lagune der Ria Formosa, das Meer oder den Garten des Hotels.

De meeste hebben een balkon waar gasten na een lange dag lekker kunnen ontspannen.
Die meisten verfügen außerdem über einen Balkon, auf dem Sie nach einem langen Tag entspannen können.

Ze hebben een eigen balkon en gasten kunnen gebruikmaken van een massageservice, een restaurant en diverse buitenactiviteiten.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Balkon, Massagen, ein Restaurant und eine Vielzahl an Aktivitäten im Freien.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant met een eigen balkon, en gasten kunnen ontspannen of barbecuen op het buitenterras.
Das Frühstück wird im Restaurant mit eigenem Balkon serviert, zudem erwartet Sie ein Terrassenbereich im Freien, auf dem Sie entspannen oder grillen können.

Er is een balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht op de stad en de bergen.
Vom Balkon genießen Sie Stadt- und Bergblick.

De meeste appartementen hebben een balkon. De gasten van Casa Sofia genieten van kortingen bij de Bormio Thermen, op 5 minuten rijden van het hotel.
Im 5 Fahrminuten entfernten Thermalbad von Bormio erhalten Sie als Gast des Casa Sofia Preisnachlässe.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.