Traduction de «balkenplafonds en smeedijzeren bedden benadrukken het rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn vrolijk en kleurrijk ingericht, de houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden benadrukken het rustieke ontwerp.
Die Apartments sind hell und farbenfroh und mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten rustikal eingerichtet.

De rustiek ingerichte kamers zijn voorzien van houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer überzeugen mit einer Einrichtung im Landhausstil mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten.

De kamers en appartementen van Fattoria Fibbiano hebben balkenplafonds en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht op het zwembad of op de boerderij.
Die Zimmer und Apartments im Fibbiano sind mit freiliegenden Deckenbalken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De appartementen beschikken allemaal over originele elementen als balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
In allen Apartments finden Sie originale Einrichtungselemente wie Balkendecken und schmiedeeiserne Betten.

Agathes Traditional Houses zijn warm ingericht met houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Die Agathes Traditional Houses sind gemütlich mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Bij Casa Fibianello heeft u de keuze uit kamers en appartementen, allemaal met houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
In der Casa Fibianello wählen Sie zwischen Zimmern und Apartments mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een balkenplafond en smeedijzeren bedden.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen Holzbalkendecken oder schmiedeeiserne Betten.

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil mit Holzmöbeln, freigelegten Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De appartementen van het Castiglionchio zijn ingericht met een balkenplafond en smeedijzeren bedden.
Die Apartments im Castiglionchio sind mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De bed breakfast biedt kamers met balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten.