Vertaling van "balkenplafond of elegante tapijten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villa Cordevigo Wine Relais Spa zijn klassiek ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balkenplafond of elegante tapijten.
Alle Zimmer der Villa Cordevigo Wine Relais Spa sind mit antiken Möbeln ausgestattet und entsprechend gestaltet. Die Zimmer bestechen durch Holzbalkendecken oder elegante Teppiche.

De kamers van het To Spiti Mas zijn voorzien van een rustieke inrichting met stenen muren, houten balkenplafonds en traditionele tapijten.
Die Zimmer im To Spiti Mas sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Steinmauern, Holzbalkendecken und traditionelle Teppiche.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met elegante tapijten en kroonluchters, klassieke meubels, en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Tapeten, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een weelderige inrichting, elegante tapijten en met de hand beschilderde muurmotieven.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen, eleganten Teppichen und handgemalten Wandmotiven dekoriert.

Sommige kamers zijn voorzien van parketvloeren, elegante tapijten en een eigen balkon.
Einige Zimmer sind mit Parkettböden, eleganten Teppichen und einem eigenen Balkon ausgestattet.

De kamers zijn klassiek ingericht met betegelde of houten vloeren en elegante tapijten.
Die Zimmer überzeugen durch klassisches Design und sind mit Fliesen- oder Holzfußböden sowie eleganten Teppichen ausgestattet.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn voorzien van houten meubels, elegante tapijten, een bank en een parketvloer.
Jedes Zimmer ist mit eleganten Holzmöbeln und Teppichen ausgestattet und bietet eine Klimaanlage, ein Sofa und Parkettböden.

Stelares Hotel Boutique is stijlvol ingericht met elegante tapijten, bewerkte houten meubels en wandlijsten.
Das Stelares Hotel Boutique bietet ein gehobenes 4-Sterne-Ambiente mit eleganten Teppichen, geschnitztem Holzmobiliar und Stuckleisten.

De kamers van het Amulet Hotel Bukhara zijn individueel ingericht en hebben geweven tapijten op de vloeren en houten balkenplafonds.
Gewebte Teppiche und Holzbalkendecken gehören zur Ausstattung der individuell eingerichteten Zimmer im Amulet Hotel Bukhara.

De appartementen zijn elegant ingericht met parketvloeren en Perzische tapijten, en sommige hebben ook een eiken balkenplafond.
Die elegant eingerichteten Apartments erwarten Sie mit Parkett und persischen Teppichen.