Traduction de «balkenplafond en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

Sommige appartementen beschikken over houten balkenplafonds, en andere bieden uitzicht op Verona en de tuin.
Einige bestechen durch Holzbalkendecken, und einige bieten Aussicht auf Verona und den Garten.

Sommige hebben een houten balkenplafond en andere hebben een origineel gewelfd plafond uit 1527.
Einige Apartments bestechen durch Holzbalkendecken oder originale Gewölbedecken aus dem Jahr 1527.

Sommige kamers hebben een balkon, andere kamers zijn ingericht met een balkenplafond.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und in einigen dürfen Sie sich auf freiliegende Deckenbalken freuen.

Enkele unieke kenmerken zijn onder andere frescomuren, houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Die Unterkünfte bestechen durch einzigartige Elemente wie Wandfresken, sichtbare Holzbalkendecken und originale Natursteinmauern.

Sommige kamers hebben houten balkenplafonds. Andere kamers beschikken over een eigen externe badkamer.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, während andere ein privates externes Bad bieten.

Sommige kamers hebben een balkon en andere hebben houten balkenplafonds.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, andere über Holzbalkendecken.

Sommige kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en andere hebben een houten balkenplafond.
Einige der Zimmer verfügen über Kunstwerke an den Wänden, während andere mit Holzbalkendecken aufwarten.

Deze rustieke villa met houten balkenplafonds beschikt over 6 slaapkamers, waarvan 2 zijn voorzien van airconditioning. Voor de andere slaapkamers zijn op verzoek ventilatoren beschikbaar.
Diese im Landhausstil eingerichtete Villa mit Holzbalkendecken besteht aus 6 Schlafzimmer, von denen 2 klimatisiert, und die anderen auf Anfrage mit Ventilatoren ausgestattet sind.

Sommige appartementen hebben een terras en een open haard, terwijl andere over houten balkenplafonds beschikken.
Einige Apartments erwarten Sie mit einer Terrasse und einem Kamin, während andere mit freiliegenden Holzdeckenbalken dekoriert sind.