Vertaling van "balken of gewelfde " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van onbehandelde houten balken of gewelfde plafonds.
Die weitere Ausstattung umfasst Holzbalken- oder Gewölbedecken.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en biedt elegante kamers met houten balken of gewelfde plafonds.
Sie wohnen hier in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Zimmern mit Holzbalken- oder Gewölbedecken.

De appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en met gedeeltelijk zichtbare natuurstenen muren en houten balken of gewelfde plafonds.
Die Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen teilweise über freiliegende Natursteinwände und Holzbalken- oder Gewölbedecken.

De luxe kamers en appartementen van La Rectoria de Regencós hebben een balken- of gewelfd plafond en een licht gekleurd interieur.
Die luxuriösen Zimmer und Apartments im La Rectoria de Regencós überzeugen durch ein helles Dekor und Holzbalken- oder Gewölbedecken.

De kamers zijn voorzien van houten balken of gewelfde plafonds.
Die Zimmer verfügen über Holzbalken- oder Gewölbedecken.

De studio's en appartementen beschikken over houten balken of gewelfde plafonds.
Die Studios und Apartments verfügen entweder über Holzbalkendecken oder Gewölbedecken.

De appartementen zijn traditioneel ingericht met een gewelfd plafond of houten balken.
Die klimatisierten traditionell eingerichteten Apartments mit Gewölbe- oder Balkendecken erstrecken sich alle über 2 mit einer Holztreppe verbundene Ebenen.

Sommige zijn versierd met gewelfde plafonds, houten balken en fresco's.
Einige verfügen über Gewölbedecken, Holzbalken und Fresken.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Die Apartments im Landhausstil haben Fliesenböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken.

De 200 jaar oude grenen balken uit de regio Pommeren, de bakstenen muren en gewelfde gangen geven het Copenhagen Admiral Hotel zijn karakteristieke charme.
Zweihundert Jahre alte Kiefernholzbalken aus Pommern, Mauerwerk und Bogengänge verleihen dem Copenhagen Admiral einen besonderen Charme.