Vertaling van "balken en sierlijke hemelbedden " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bieden tevens originele kenmerken, zoals houten balken en sierlijke hemelbedden.
Manche empfangen Sie außerdem mit originalen Elementen wie Holzbalken und verzierten Himmelbetten.

Sommige kamers dateren uit de 12e eeuw en ze combineren een moderne inrichting met historische elementen zoals eiken balken en sierlijke ramen.
Einige Zimmer wurden bereits im 12. Jahrhundert erbaut. Alle Unterkünfte im Oxford Thames Four Pillars Hotel vereinen gelungen modernes Dekor und historische Elemente wie Eichenbalken und verzierte Fenster.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

Alle kamers hebben een eigen stijl met verweerde balken, een mooie zoldering, hemelbedden, schilderijen en antiek meubilair van de familie.
Alle Zimmer haben einen eigenen, individuellen Charakter und sind mit verwitterten Balken, Dachschrägen, Betten mit Baldachin, antiken Familienmöbeln und Gemälden eingerichtet.

De appartementen hebben plafonds met houten balken, hemelbedden en uitzicht op het platteland.
Die Apartments bieten Holzbalkendecken, Himmelbetten und Ausblicke auf die Landschaft.

Sommige kamers hebben balken aan de plafonds, stenen muren en hemelbedden.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Steinwände und ein Himmelbett.

Sommige kamers hebben houten balken en hemelbedden voor een authentieke ervaring.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalken und Himmelbetten und bieten Ihnen ein authentisches Erlebnis.

De meeste kamers en-suites in het Casa Leone beschikken standaard over kroonluchters, plafonds met houten balken en hemelbedden met mousseline gordijnen.
Kronleuchter, Holzbalkendecken sowie mit Musselin drapierte Himmelbetten gehören in den meisten Zimmern und Suiten im Casa Leone zur Standardausstattung.

De villa's van Asteria Villas zijn ingericht met balken plafonds, bogen, ingebouwde banken en sierlijke objecten.
Die Asterias Villas empfangen Sie mit Holzbalkendecken, Bögen, eingebauten Sofas und verzierten Objekten.