Traduction de «balken en provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Leï Souco hebben houten balken en Provençaalse tegels.
Alle Zimmer im Leï Souco präsentieren sich mit freiliegenden Holzbalken und provenzalischen Fliesen.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Diese nur eine 30-minütige Autofahrt von den Stränden der Côte d'Azur und nur 2 km vom provenzalischen Dorf Besse-sur-Issolee entfernte Pension aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit frei liegenden Steinmauern und Holzbalken, Einrichtung im provenzalischen Stil und einem Dekor in Pastellfarben.

De kamers van Les Secrets de Cezanne zijn ingericht in een Provençaalse stijl met antieke meubels en houten balken.
Die Zimmer im Les Secrets de Cezanne sind mit antiken Möbeln und Holzbalken im provenzalischen Stil eingerichtet.

Dit luxueuze historische herenhuis biedt een warme inrichting, een rustieke ingang, blootliggende balken en stenen en typisch Provençaalse vloertegels.
Dieses alte, luxuriöse Herrenhaus bietet ein gemütliches Interieur und einen rustikalen Eingang, Holzbalken, Steinelemente, typisch provenzalische Fliesenböden sowie einen herrlichen Garten im Innenhof mit schönem Brunnen.