Traduction de «andere hebben prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige zijn voorzien van een elegante parketvloer en andere hebben prachtige opengewerkte houten balken aan het plafond.
Einige sind mit elegantem Parkett oder freiliegenden Holzbalkendecken ausgestattet.

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
Die meisten Apartments bieten eine herrliche Aussicht auf das Schwarze Meer; andere bieten eine vorzügliche Panoramaaussicht auf das Balkangebirge.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Andere hebben een majestueus uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Einige der Zimmer bieten einen herrlichen Blick aufs Meer, während andere einen Bilck auf das majestätische Bergpanorama und direkten Zugang zum Garten bieten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim balkon. De meeste balkons bieden een prachtig uitzicht op zee, andere balkons kijken uit op het park.
Auch Liegestühle und Sonnenschirme sind gegen Aufpreis erhältlich. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem großzügigen Balkon, die meisten mit herrlichem Meerblick, andere mit Parkblick.

De kamers hebben een prachtig uitzicht over de omgeving met onder andere de zee en de tuin.
Die gemütlichen Zimmer im Hôtel Aux Tamaris bieten elegantes Dekor und eine herrliche Aussicht auf die Umgebung, das Meer und den Garten.

De suites bieden jacuzzi's op het balkon, terwijl andere kamers een eigen balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee.
Die Suiten verfügen über einen Balkon mit Whirlpool, während andere Zimmer einen eigenen Balkon mit wunderschönem Meerblick bieten.

Elke slaapkamer van het Artist Residence Hotel is ontworpen door een andere kunstenaar, en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de kust.
Jedes Zimmer im Artist Residence Hotel wurde von einem anderen Künstler gestaltet und einige Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die Küste.

Sommige hebben een eigen balkon en andere bieden een prachtig uitzicht op het omliggende bos.
Einige Zimmer bieten eine wunderschöne Aussicht auf die umliegenden Wälder, andere einen Balkon.

De kamers hebben uitzicht op de stad aan de ene kant en een prachtig uitzicht op de berg Vodno aan de andere kant.
Die Zimmer im Aristocrat bietet Ihnen Stadtblick auf der einen Seite und eine herrliche, malerische Aussicht auf die Hänge des Berges Vodno auf der anderen Seite.

Sommige kamers hebben een open haard en andere kamers bieden een spabad en een prachtig uitzicht op het meer.
Einige Zimmer verfügen über einen Kamin, während andere Zimmer einen herrlichen Seeblick und einen Whirlpool bieten.