Traduction de «balken en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het ruime en lichte appartement is ingericht met houten balken en heeft een hardhouten vloer.
Das geräumige und helle Apartment verfügt über freiliegende Holzbalken und einen Hartholzboden.

Landhaus Krone biedt klassiek ingerichte kamers met houten balken. Elk heeft een bureau.
Im Landhaus Krone wohnen Sie in klassisch eingerichteten Zimmern mit Holzbalken und einem Schreibtisch.

Het is ingericht met antieke meubelen en houten balken en heeft een cafetaria en gratis WiFi.
Die Unterkunft besticht durch antikes Mobiliar und Holzbalken und bietet Ihnen ein Café sowie kostenfreies WLAN.

De BB biedt kamers met plafonds met houten balken en heeft een restaurant op de begane grond dat streekgerechten serveert.
Es bietet Aussicht auf den Torre del Mangia, Zimmer mit Holzbalkendecken und ein Restaurant im Erdgeschoss, das regionale Küche serviert.

De suite is ingericht in een eigentijdse stijl met houten balken en heeft een moderne badkamer met stenen muren.
Darüber hinaus erwarten Sie eine moderne Gestaltung, Holzbalken und ein modernes, mit Stein verkleidetes Badezimmer.

Dit appartement is ingericht met heldere kleuren en houten balken en heeft een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Das in hellen Farbtönen gehaltene Apartment bietet Holzbalken, einen Wohnbereich mit Radio und Flachbild-Sat-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich.

Het hotel heeft ook een ruim, zonnig terras waar u kunt genieten van uw maaltijd. Drankjes zijn verkrijgbaar in de pub, die sierlijke houten balken heeft.
Die Gaststube mit eleganten Holzbalken serviert Ihnen Getränke.

Elk appartement heeft houten balken aan de plafonds en is ingericht met parketvloeren. Er is een zitgedeelte met een flatscreen-tv en de kitchenette is volledig uitgerust met een vaatwasser. De badkamer heeft een douche en een bidet.
Jedes Apartment verfügt über Holzbalkendecken und Parkettböden, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler. Das Bad ist mit einer Dusche und einem Bidet ausgestattet.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Einige Zimmer bieten Decken mit Holzbalken. Jedes Zimmer besitzt eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
In der gemütlichen Bar des Hotels Europ erholen Sie sich bei einer der örtlichen Biersorten im Ambiente mit Holzbalken.