Traduction de «balinese inrichting en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und beeindrucken mit einer Kombination aus moderner Inneneinrichtung und balinesischer Dekoration.

De kamers hebben een moderne Balinese inrichting en beschikken over een ventilator of airconditioning.
Die Zimmer bieten ein modernes balinesisches Dekor und sind entweder mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet.

De bungalows van Surya Shanti Villa hebben rieten daken en een stijlvolle, moderne Balinese inrichting. Ze beschikken over een eigen terras met uitzicht op het groen.
Die Bungalows in der Surya Shanti Villa sind geschmackvoll eingerichtet, mit Strohdächern und modernem balinesischem Interieur gestaltet und verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Blick ins Grüne.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Die modernen Villen verfügen über traditionelle balinesische Dekorelemente, ein Reetdach und elegante Ornamente.

De kamers en villa's van Maya Ubud Resort Spa bieden een combinatie van traditionele, Balinese inrichting en moderne voorzieningen. De accommodaties beschikken over airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Ein traditionelles balinesisches Dekor in Verbindung mit modernem Komfort erwartet Sie in den klimatisierten Zimmern und Villen im Maya Ubud, die mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und eine Dusche.

De kamers beschikken over een rustieke mediterrane en Balinese inrichting met kleurrijke muren en meubels.
Die Zimmer bieten Ihnen ein Dekor im Landhausstil mit mediterranen und balinesischen Stilelementen sowie farbenfrohen Möbeln und Wänden.

De kamers van het Terrace Abing beschikken over een Balinese inrichting met veel natuurlijk licht.
Im Terrace Abing wohnen Sie in Zimmern mit einem balinesischen Dekor und viel Tageslicht.

De luxe kamers van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa beschikken over een privétuin of zwembad. Ze bieden een mix van Frans design en een Balinese inrichting.
Die luxuriösen Zimmer des Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa sind entweder mit einem privaten Garten oder einem eigenen Pool ausgestattet. Die Einrichtung stellt eine angenehme Mischung aus französischem Design und balinesischem Dekor dar.

De accommodaties zijn gezellig ingericht en beschikken over een moderne Balinese inrichting, een eigen balkon en uitzicht op het meer.
Die gemütlichen Unterkünfte verfügen über eine moderne balinesische Inneneinrichtung, einen eigenen Balkon und Seeblick.

De kamers van Villa Diana Bali zijn gebouwd in Balinese stijl en beschikken over een moderne inrichting.
Die Zimmer des Diana Bali verfügen über balinesische Architektur und modernes Dekor.