Traduction de «balinese dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel is het ongeveer 10 minuten rijden naar het beroemde inheemse Balinese dorp Tenganan Bali Aga en ongeveer 5 minuten rijden naar Virgin Beach.
Das berühmte Dorf Tenganan mit Einwohnern des Volkes der Bali Aga, den Ureinwohnern Balis, erreichen Sie vom Hotel aus nach einer etwa 10-minütigen Fahrt. Zum Strand Virgin Beach gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Het Kori Ubud Resort ligt te midden van de rijstvelden, in het Balinese dorp Sanggingan.
Das Kori Ubud Resort liegt von Reisfeldern umgeben im balinesischen Dorf Sanggingan.

Bali Mutiara ligt op 10 minuten rijden van het traditionele Balinese dorp Tenganan en op 25 minuten rijden van Tirta Gangga Hot Spring.
Vom Bali Mutiara fahren Sie 10 Minuten bis zum balinesischen Dorf Tenganan und 25 Minuten zur Thermalquelle in Tirta Gangga.

Het Puri Taman Sari biedt een traditioneel Balinese inrichting en ligt in het dorp Umabian in de wijk Marga van Tabanan.
Das Puri Taman Sari im traditionellen balinesischen Stil begrüßt Sie im Dorf Umabian im Viertel Marga in Tabanan.

U kunt Balinese kooklessen nemen of genieten van een begeleide fietstocht door het dorp.
Nehmen Sie an einem balinesischen Kochkurs oder einer geführten Radtour durch das Dorf teil.

Het resort biedt ook traditionele Balinese danslessen en gasten kunnen een fiets huren om het dorp te verkennen.
Freuen Sie sich auf traditionell balinesische Tanzkurse und nutzen Sie den Fahrradverleih, um das Dorf zu erkunden.

Marjal Costa Blanca Ecocamping Resort ligt in een rustige omgeving tussen het dorp Catral en El Hondo, een nabijgelegen meer, en biedt charmante bungalows in Balinese stijl met terras.
Im Marjal Costa Blanca EcoCamping Resort wohnen Sie in reizenden, im balinesischen Stil eingerichteten Bungalows mit Terrasse in einer ruhigen Lage zwischen dem Ort Catral und dem See El Hondo.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals Balinese kooklessen en rondleidingen door het dorp.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern verschiedene Aktivitäten wie balinesische Kochkurse und Ausflüge zu verschiedenen Dörfern.

U kunt kijken naar nachtelijke Balinese dansvoorstellingen in het dorp Ubud, dat op loopafstand van de accommodatie ligt.
Begeistern werden Sie die abendlichen Aufführungen balinesischer Tänze im nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernten Dorf Ubud.

U kunt een bezoek brengen aan het dorp Pengembungan, met zijn schilderachtige Balinese rijstvelden, op ongeveer 1 km, of een wandeling maken langs de kust richting het Seseh-strand, eveneens 1 km verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das rund 1 km entfernte Dorf Pengembungan mit malerischen balinesischen Reisfeldern oder unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küste zum Strand Seseh, der ebenfalls 1 km entfernt liegt.