Vertaling van "balcony hotel " (Nederlands → Duits) :

Balcony Hotel ligt 5 kilometer buiten de stad Zakynthos en op minder dan 1 km van de toeristische badplaats Tsilivi.
Das Balcony Hotel liegt 5 km außerhalb der Stadt Zakynthos und weniger als 1 km vom Ferienort Tsilivi entfernt.

Het boetiekhotel Balcony Hotel ligt aan een klif en biedt een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en directe toegang tot het strand.
Das Boutique-Hotel Balcony Hotel erwartet Sie auf der Klippenseite mit Panoramablick auf das Ionische Meer und direkten Zugang zum Strand.

Hotel Taygetos' Balcony vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske dorpjes op de berg Taygetos.
Das Taygetos' Balcony Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die malerischen Dörfer des Taygetos-Gebirges.

Hotel Taygetos' Balcony heeft ook een café-bar met een charmante klassiek ingerichte lounge.
Sie profitieren im Hotel Taygetos' Balcony darüber hinaus von einer Café-Bar mit einer charmanten, klassisch gestalteten Lounge.

Hotel I Cinque Balconi biedt 10 kamers met Italiaanse Frette-lakens.
Das Hotel I Cinque Balconi bietet 10 Gästezimmer, in denen Sie italienische Bettbezüge von Frette vorfinden.

Het biedt het Balcony Restaurant, waar het ontbijt in buffetvorm of à la carte wordt geserveerd. Iedere kamer van het Doubletree Hotel Philadelphia is uitgerust met pay-per-view films en een radio.
Im Hotel wartet das Balcony Restaurant auf Ihren Besuch, das Frühstück als Buffet oder à la carte bietet. Jedes Zimmer im Doubletree Hotel Philadelphia bietet Pay-per-View-Filme und ein Radio.

Hotel Balcony beschikt over een ruim gemeenschappelijk terras met uitzicht op de kathedraal van Florence. Het heeft een centrale ligging en biedt een vriendelijke service.
Das Hotel Balcony bietet eine größzügige Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf die Kathedrale von Florenz und empfängt Sie mit freundlichem Service in einer zentralen Lage.

Hotel I Cinque Balconi beschikt over een centrale ligging in Santa Marina Salina en biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en de andere Eolische eilanden.
Das Hotel I Cinque Balconi verfügt über eine zentrale Lage in Santa Marina Salina und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer und die anderen Äolischen Inseln.

Het personeel van Hotel Balcony kan uitstapjes in en rond Florence voor u regelen.
Die Mitarbeiter im Balcony Hotels organisieren Besichtigungstouren in und um Florenz für Sie.

De accommodatie heeft de plaatselijke Balconi Fioriti op zijn naam geschreven en werd bekroond met het label Ecological Hotel van Ecoworldhotel en met Best Quality Hotel van de Kamer van Koophandel van Verona.
Die Unterkunft war Sieger des regionalen Wettbewerbs " Balconi Fioriti" und wurde von der Gruppe Ecoworldhotel als umweltfreundliches Hotel sowie von der Handelskammer in Verona als bestes Qualitätshotel ausgezeichnet.