Traduction de «bakstenen muren elke » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkenplafond of bakstenen muren. Elke kamer kijkt uit op de tuin en beschikt over een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Jede Unterkunft bietet Aussicht auf den Garten, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de stijlvolle Pentalounge, die voorzien is van bakstenen muren, een met hout afgewerkt interieur en een kleine bibliotheek.
Das Frühstück genießen Sie morgens in der stilvollen pentalounge mit Mauerwerk aus Ziegeln, einem hölzernen Interieur und einer kleinen Bibliothek.

De accommodatie is gebouwd in 1734 en elke kamer van Hotel le Priori is voorzien van bakstenen muren.
Die Zimmer im Hotel le Priori stammen aus dem Jahre 1734 und verfügen alle über unverputzte Ziegelwände.

Elke kamer met airconditioning heeft unieke en kale bakstenen muren. De privébadkamer is ingericht in een minimalistische stijl, met een fraaie glazen douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Grand Cru verfügt über unverputzte Steinwände und ein eigenes Bad im minimalistischen Stil mit einer eleganten Glasdusche.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Der Panoramablick über Trogir, sichtbare Steinwände und handgefertigte Eichenholzbetten sorgen in jedem Zimmer der Villa Tudor für eine exklusive Atmosphäre.

Elke kamer van White Shark heeft een zowel rustieke als eigentijdse inrichting met inbegrip van bakstenen muren en moderne meubels.
Die Zimmer im White Shark bestechen alle durch ihre zeitgenössische Gestaltung im Landhausstil mit freiliegenden Ziegelwänden und modernen Möbeln.

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Jedes der Zimmer besticht mit antiken persischen Teppichen, Massivholzböden, Ziegelwänden und originalen Kunstwerken.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de historisch ingerichte eetkamer van het Fawlty Towers Hotel, met bakstenen muren, houten meubels en tegelvloeren.
Im Fawlty Towers erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Esszimmer im historischen Stil mit seinen Backsteinmauern, Holzmöbeln und gefliesten Böden.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig buffet geserveerd in de ontbijtzaal met bakstenen muren, bogen en gewelfde plafonds.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wird täglich im Frühstücksraum mit Ziegelwänden sowie Gewölbebögen und -decken in einer gemütlichen Atmosphäre serviert.

Elk modern appartement heeft bakstenen muren en is voorzien van een magnetron en een koelkast.
Darüber hinaus erwarten Sie in den modernen Apartments unverputzte Ziegelwände, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank.